フランス語において Davy Jones のように

フランス語で Davy Jones のようにエポニム？っぽい人名が由来となった面白いことばはありませんか？

No.3 回答者： echalote 回答日時： 2006/11/29 02:34

私も、anapaultole大先生(いつも丁寧できめ細かな回答、解説をなさっていらっしゃるので、こう呼ばせていただいてます！)の書き方を踏襲しますね。

●ゴミ箱、ごみバケツ:poubelle

1884年に、ごみバケツの使用を強制した当時のセーヌ県の市長Poubelleプベル氏の名前が、そのままごみバケツを示すことに、、、なったわけです。

ひとつだけですが、私にはおもしろい発見だったので、おもしろさのお裾分けです。

No.2 回答者： purunu 回答日時： 2006/11/28 20:51

面白いかどうか。

。。No.1の方の書き方を踏襲。アクサン類は省略。

●結核用のワクチン：BCG

Bacille bilie de Calmette et de Guerin
カルメットとゲランの胆汁をふくむ細菌

●低温殺菌する、パスチャライズする：pasteuriser

Louis Pasteur　生化学者パスツール

No.1 ベストアンサー 回答者： anapaultole 回答日時： 2006/11/28 17:38

幾つか

●植物の木蓮：magnolia

植物学者Pierre Magnol (1638-1715),当時モンペリエ植物園の園長 に由来。

●ギロチン：guillotine

医師Joseph Ignace Guillotin (1738-1814)

●サド：sadisme

公爵サド　Marquis de Sade （1740–1814)

などが直に思いつきます。思い出したら追加します。

この回答へのお礼

magnolia もエポニムだったんすか！おもしろき！

お礼日時：2006/11/28 18:17