フランス語でル・クルーゼの意味は何ですか？

解決済

質問者：anemone77
質問日時：2006/12/03 22:51
回答数：3件

フランス語でル・クルーゼの意味は何ですか？
例えば他もル・クロというレストランもあります。
ルってどんな意味ですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「料理化学」に関するQ&A：【化学・料理鍋】アルミ鍋が焦げ付きます。どうすれば焦げ付かなくなりますか？アルミ鍋を使う前に油を引

さらに表示

「フランス語意味」に関するQ&A：フランス語。意味を教えてください。

「鍋フランス」に関するQ&A：圧力鍋をフランスヘ持っていけますか?

「レストラン意味」に関するQ&A：英文の意味を教えてください～レストラン予約～

「鍋英語」に関するQ&A：食べる方のお鍋ってなんて英語でいうのですか？

「鍋順番」に関するQ&A：初デートで「鍋料理」入れる具材の順番を教えて下さい。

「意味 EPS」に関するQ&A： PER、PBR、EPS、ROE　意味がわかりません。

回答 (3件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.3ベストアンサー

回答者： anapaultole
回答日時：2006/12/03 23:35

順番にお答え致します

＞フランス語でル・クルーゼの意味は何ですか？

それは、le creuset と書かれて、化学・工業用語では坩堝（るつぼ）です
料理関連では、添付サイトにある鍋等の用品のブランド名です。
煮込み料理には最適です。
http://www.chefscatalog.com/Brand/Brand.aspx?sou …

＞例えば他もル・クロというレストランもあります。

これは、le clos と書いて、耕作地やブドウ畑の意味です。
レストラン名でしたら、きっと美味しいワインを揃えているのでは。

＞ルってどんな意味ですか？

これは、上記の例にもありますように　le (ル）と書かれて
フランス語の名詞は男性名詞と女性名詞がありますので
男性名詞の前の書く冠詞です。（女性名詞ならla（ラ)
それぞれが複数になれば、les（レ）となります。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ご丁寧にありがとうございました！

通報する

お礼日時：2006/12/04 01:54

No.2

回答者： xs200
回答日時：2006/12/03 23:15

坩堝(るつぼ)の意味です。

ホーローですから鉄を溶かしますよね。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございました！

通報する

お礼日時：2006/12/04 01:55

No.1

回答者： mi0203
回答日時：2006/12/03 23:07

ルは定冠詞（男性名詞につく）で、英語で言うとTheみたいなものです。

女性名詞になるとラ、複数名詞だとレがつきます。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

ご丁寧にありがとうございました！

通報する

お礼日時：2006/12/04 01:55

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「レストラン意味」に関するQ&A：グラッチェ（イタリア語？）の意味は？

さらに表示

「料理化学」に関するQ&A：「旨味調味料」ってなんですか？

「鍋順番」に関するQ&A：食事中、顔だけにしたたりおちる汗。何か病気？

「鍋フランス」に関するQ&A：鍋とフライパンについて

「鍋英語」に関するQ&A：オブリガードの語源

「意味 EPS」に関するQ&A：デスクトップのデータが全て消えてしまいました。

「フランス語意味」に関するQ&A：フランス語の単語の意味と発音カタカナをコンピュータで

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qかわいい響きのフランス語

現在、自宅の一室を利用してネイルサロンを開業する準備をしています。
お店の名前をずーーーっと考えていて、フランス語などでかわいい響きの言葉がいいな、という希望はあるものの、私の知識では煮詰まりません。
まずはお店の名前を使ってブログの開設をしたいのですが、停滞状態で困っています。

お店のコンセプトは、隠れ家的なお部屋で普段の生活に映えるような飾り過ぎないネイルをご提案していきたいな、と思っております。

店名のイメージとしては、安っぽくなく、ふんわりとした感じがいいのですが・・・
あと、すぐに覚えていただけるように短い言葉（1～2単語程度）がいいな、と思っております。

知っている単語をならべてみたり、辞書で調べてみるものの、いまひとつピンときません。

どうか、お力添えしていただけないでしょうか。。。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。

＜(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・？と。。。＞

そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示したところ気に入ってサロンに使っているのです（Allure一語だけではなく一部に取り入れています）。

雰囲気からですと、「明るく、柔かな、落ち着いた」という感じでしょうか、、、

Au Soleil（オ・ソレイユ）「太陽に向かって」
Le Coin Ensoleile（ル・コワン・アンソレイエ）「日だまり」
Le Jardin Secret（ル・ジャルダン・セクレ）「秘密の園」
Le Jardin Ensoleile（ル・ジャルダン・アンソレイエ）「日だまりの庭」
Le Jardin Du Reve（ル・ジャルダン・デュ・レーヴ）「夢の庭」
Le Tournesol（ル・トゥルヌソル）「ひまわり」
Le Relais Du Soleil（ル・ルレ・デュ・ソレイユ）「太陽の小宿」
Le Sourire（ル・スリーr）「微笑み」
l’Aube（ローブ）「夜明け」
Le Point Du Jour（ル・ポワン・デュ・ジューr）「同上」
Le Petit Jour（ル・プティ・ジューr）「同上」
La Reve Des Papillons（ラ・レーヴ・デ・パピヨン）「蝶の夢」
La Reve Ravissant（ラ・レーヴ・ラヴィッサン）「魅惑的な夢」
La Reve Illusoire（ラ・レーヴ・イリュゾワーr）「幻惑的な夢」
La Belle Du Jour（ラ・ベル・デュ・ジューr）「昼顔」
Bonne Journee（ボンヌ・ジュルネ）「よい一日を」
Bonne Chance（ボンヌ・シャンス）「幸運を」
Les Amoureuses（レザムルーズ）「恋人達」
La Douceur（ラ・ドゥサー）「やさしさ」
Doucement（ドゥースモン）「やさしく」

などなど、イメージから想像すればきりがありません。
少しでもご参考になれば幸いです。

他の回答も見る

Qフランス語で「犬」

フランス語で「犬」は「ルシアン」でよいのでしょうか？
それから「子犬」は何と言うのでしょうか。

ご指導よろしくお願いします。

Aベストアンサー

le chien（ル・シアン）
le は定冠詞。the dog に相当。また「犬というものは～」と言うようなときの総称として。a dog なら un chien（アン・シアン）。
特に雌をいうときは la chienne（ラ・シエンヌ）une chienne（ユヌ・シエンヌ）。
子犬、特に生まれたばかりのものは le / un chiot（ル／アン・シオ）。これは特に性別を区別しない。

他の回答も見る

Q＊フランス語など「お花」に関するかわいい響きありませんか？＊

お花に関する意味でフレンチなかわいい響きの単語はありませんか？
他、フランス語に限らず、日本語でも英語でもいいので
お花に関する、簡単でかわいらしい響きの言葉を探しています。

ちょっと名前を付けるのに参考にさせて頂きたいので、
どうかよろしくお願いします。
（読み方とつづりもお願いします♪）

Aベストアンサー

『花』に関係した言葉を、辞書で引くと、

La fleur　花（フルール）
La Flore　花の女神フローラ（フロール）
floral　　花の　（フローラル）
fleurette　小さい花（フルーレット）
fleuron　　小さい花（フルーロン）
freuriste　花屋（フルーリスト）
fleurage　　花（古語）（フルラージュ）
fleurir(e)　開花する、花が咲く（フルーリール）
fleuri(e)　　花の咲いた（フルーリ）

発音は、カタカナでは表しずらいですね。

ちょっと気になったのですが、No.4の方。
dans le Jardin　（庭の中）
dentdelion（たんぽぽ）これは、英語。フランス語では、pissenlit（ピッサンリ）と言いますが、子供のおねしょの意味もありますので、御注意下さい。

他の回答も見る

Qフランス語でスマイル

フランス語で”楽しくて、又はうれしくてにっこりする””幸せでにっこりする”という意味の”スマイルにあたる言葉はなんですか？

Aベストアンサー

いわゆる「スマイル」のフランス語は
皆さんがおっしゃるようにsourireが一番使われますね。
「微笑む」「ニッコリ笑う」も同様です。

それから余計なことかもしれませんが、＃１の方、
「声を出して笑う」は確かにrireですが
リーレとは読みません。リールです。

他の回答も見る

Qフランス語でオシャレな店名をつけたいんです…

エステ系の小さい店を開きます。
店名をフランス語でつけたいと思っていますが、全く知識がないので考えても考えつきません。
…自分ではciel　chic　beaute　とか（悲）
思いついた方、考えて下さい！（意味も教えて下さい）
小さい店、なので大げさではなく、深い意味もなくて結構です。
響きが良ければOKです。

Aベストアンサー

Embellir（アンベリール）
美しくするという意味の動詞です。

他の回答も見る

Qチーズケーキのビスケット土台について

チーズケーキが好きでよく焼きます（と言ってもお菓子作りに関しては全くの素人です）。
しかし、何度やっても、土台部分（砕いたビスケットに溶かしバターを加えて作るタイプのもの）がうまくいきません。
ケーキ部分は問題無いのですが、土台がしっかり固まっておらず、焼きあがった瞬間から食べ終わる時まで終始ぽろぽろ崩れてきてしまうのです。

ビスケットの種類を変えたり、砕き加減を変えたり、また直前まで型ごと冷蔵庫で冷やしてみたり等色々してみましたが、いまいち料理本に載っているようなしっかりと固まった土台にはならないのです。

何かコツがあるのでしょうか？
もし何かご存知でしたら、教えて下さい。

また、何か特別な方法をしているわけではなくても、「いつもこの材料を使ってこのやり方をして上手くいっている」といった情報でも大歓迎です。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんにちは。
レアタイプでもベイクドタイプでもビスケット台には
リッツクラッカーを良く使います。
レシピのバターの分量は、ビスケットの種類にも寄りますので
一概には行かないと・・・経験から悟りました。

しっかり砕いて、溶かしバターの他に温めたミルクを少し、又は＋
レーズンを漬け込んだ時のラム酒を少々加えます。
（ラム酒に市販のレーズンを入れておくだけ）

特に、バターの少ないビスケットを使う時には、バターの分量を増やすか
これらをちゃんと加え無いとぼろぼろします。
パイ皿に敷くときも、しっかり上から押さえつけ、固めるように敷きます。
（ラップを使って、手でしっかり押さえて固めます）

上記のラム酒は風味も増してお勧めです。
台の上にレーズンも散らしてから生地を流し込むと
これ又おしゃれで美味しいですよ～。
美味しいチーズケーキ、頑張ってください！

他の回答も見る

Q『ラディカル』という言葉の使い方について

『ラディカル』という言葉の解釈に迷っています。
辞書などでは「根本的な」「基礎的な」また、「過激な」や「急進的な」などと載っていて、意味そのものはよく理解できるのです。
しかし、社会、歴史、美術、建築などでは、それぞれの分野で意味や解釈のニュアンスが違っているような気がしてなりません。
考えすぎなのでしょうか？
『ラディカル』という言葉の意味や解釈の基礎知識や良い本などありましたら教えてください。

Aベストアンサー

「ラディカル」と聞いて私がイメージするのは、物事を根本的に、
底の底から変えてしまうような、鮮烈で強力な力です。何よりも、
「我々の既成概念を根本から変えてしまうこと」を含意している
ことが、重要だと思います。胸躍る言葉でもありながら、危険と
隣り合わせのニュアンスも感じます。
政治であれ美術や建築であれ、ラディカリズムを標榜する思想は、
急激で落差の大きい変化を求めるでしょう。既成概念を覆すこと
が目的ですから、より戦闘的であり、挑戦的でもあります。

先進資本主義国で...続きを読む

他の回答も見る

QGmailアドレス変更方法

Gmailのアドレスを変更したいと考えているのですが、どのようにして変更すればよいのでしょうか？

Aベストアンサー

Gmailアドレスの変更はできません。

今使っているものと違うGmailアドレスを使いたいのならば、新規にGmailアドレスを取得してください。

そして従来のアドレスが必要ないならばそのまま放置しておけばOK。確か半年アクセスしなければそのアカウントは削除されるはずです。

なお、もし古いアドレスに配信されるメールもチェックする必要があるならば、新しいアドレスに転送設定しておきましょう。

他の回答も見る