No.1ベストアンサー
- 回答日時:
発音の細かな正確さには眼をつぶるということで、
「プラガッティ」跳ねる(動詞)
「プラジョック」跳ねること(名詞)
を多少日本語風にして、というのはいかがですか?
kareki2006さん、早速ありがとうございます!
男の子という事もあり、『プラガ』にしようと思います♪
何だか強そうだし。
あれこれ悩んでいたのですが、おかげさまで決まりました。
本当にありがとうございます!!
No.2
- 回答日時:
名前、もう決まっちゃいましたか?
ロシア語で「ジャンプ」はпрыжок(プルィジョーク)、「ジャンパー」はпрыгун(プルィグーン)、「ジャンプする」は прыгать(プルィガチ)、「バネ」はпружина(プルジーナ)といいます。
いい名前になるといいですね~☆
machirdaさま、回答ありがとうございました。
やっぱりロシア語って発音が難しいですね・・・・・・。
いろいろと相談しましたが、決定権のある相方(飼い主)により、『プラガ』で決定しました。
私的には『プルィグーン』がお気に入りだったんですけどね~。
相方曰く、「発音が難しくて自分が覚えられないから・・・」_| ̄|○
本当にありがとうございました♪
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ビジネス・キャリア) 翻訳家を目指しています。ロシア語とドイツ語、中国語から日本語に訳す仕事をしたいと思っています。3ヶ国 2 2022/05/18 07:00
- その他(言語学・言語) これロシア語だと思うんですけどなんて書いてあるんですか?名前呼ばれて何?て聞いたあとにこれ着たんです 5 2022/05/05 22:54
- 子育て 一歳半検診 6 2023/03/25 14:10
- 戦争・テロ・デモ プーチンの発言(2022年4月12日)の全文を知りたいです 1 2022/04/15 00:45
- その他(言語学・言語) ロシア語?碑文 2 2022/04/10 12:20
- その他(言語学・言語) 団子の語源は中国語の蛋糕(ダンガオ)ではないでしょうか? 3 2023/04/15 18:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
鯉はどうして水面に跳ねるので...
-
pHジャンプについて教えてくだ...
-
ビー玉を41個使って遊ぶゲー...
-
dynamicsとkineticsの違いって...
-
ロボットの操作について
-
『ロボットのような人』とはど...
-
Robot作るとき使える数学分野を...
-
理科大と都立大
-
よく「飲み行こう」「食べ行こ...
-
どうして港湾施設のドルフィン...
-
走っている電車内でジャンプし...
-
漢字を調べたいのですが
-
引用・参考文献にある数字の意...
-
ロシア語で『跳ねる』は?
-
PLCとIAIのロボットシリンダー...
-
「変身」をテーマにした文学に...
-
昔より技術大国とは言えなくな...
-
慣性がなかったら、どうなりますか
-
体重900kgのホオジロザメが3m...
-
金管楽器のトランペットの自動...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
鯉はどうして水面に跳ねるので...
-
pHジャンプについて教えてくだ...
-
慣性がなかったら、どうなりますか
-
ロボットの語源はどこ?
-
dynamicsとkineticsの違いって...
-
『ロボットのような人』とはど...
-
ビー玉を41個使って遊ぶゲー...
-
こんな商品あったらいいな!
-
走っている電車内でジャンプし...
-
人間はロボットなので死んでも...
-
ワークポイントとは何ですか(...
-
走る電車の中と外でジャンプし...
-
よく「飲み行こう」「食べ行こ...
-
reCAPTCHA ですが、 reCAPTCHA...
-
中国の人が一斉にジャンプした...
-
pHjumpとは?
-
漢字を調べたいのですが
-
AIは、いらないと思います。大...
-
広義、狭義の違い
-
PLCとIAIのロボットシリンダー...
おすすめ情報