漢字の部位の呼称について

解決済

質問者：sono-higurashi
質問日時：2007/04/13 23:35
回答数：2件

例として「郷」の字を題材とします。この字の部首は「おおざと」だそうで、偏に当たる左側の区画、「艮」の中央部、右側の「おおざと」の三つの区画で構成されています。
ア）「郷」の字の偏には名前が付いていますか。
イ）一般に、このタイプの漢字の中央部だけ、即ち「艮」の部位だけを指す呼称がありますか。
ウ）右側の「おおざと」だけでは旁と呼ばないのだと思います。つまり「艮」と「おおざと」を合わせた部位が旁なのだと思います。一般に、このタイプの漢字の右側だけ、即ち「おおざと」の部位だけを指す呼称がありますか。
エ）一般に、このタイプの漢字の「おおざと」だけを除いた部位を指す呼称がありますか。

イ）、ウ）、エ）に名称があると、複雑な漢字を電話で遣り取りする際などに効率よく伝達できます。宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

No.2ベストアンサー

回答者： garamond
回答日時：2007/04/14 03:16

まず「偏旁(へんぼう)」の「偏」は“全体ではない”、“切れ端の”という意味の形容詞で、「旁」を修飾する言葉です。

つまり「偏旁」＝「旁」＝“文字を構成するパーツ”です。
ウカンムリもサンズイもシンニョウもリットウもすべて「偏旁」です。

「郷」は「卿」と本来同形で、御馳走を挟んで両側から人が向き合っている様子を表した字です (cf.「饗」)。
“向かう”というのがもとの意味です (cf.「嚮」)。
右の偏旁が変形した結果オオザト(「邑」)と同じになりましたが、全然別物で、この字に“むらざと”というような意味はありませんでした。

中央にあるのは六画部首字の「艮」ではありません。
「艮」(ゴン) は、『説文』の篆文では[目]＋[ヒ]で、「眼」「銀」「根」「限」などの発音記号になっています。
「郷」「卿」の中央にあるものは『説文』の篆文では[白]+[ヒ]で、「食」の下部にあるものと同じです。
「廐」の中に見えますね。「漑」に見えるものも同じです。

文字を構成するパーツやユニット全てに名前が付いているわけではありません。

この回答への補足

質問には十分な、お答を頂戴したので以下はご返事を特に期待する訳でも、また特に謝絶する訳でもありません。質問人の義務と言いますか、後始末と言いますか、回答を咀嚼する過程で生じた感想を記しておくだけです。

1 3段落、4段落・・・よく分かりました。「艮」と「白+ヒ」の件は辞典によって確認しておきました。
2 1段落・・・二つ三つの国語辞典で「偏旁」の意味を当たった限りでは「冠」などを含むとは受け取り難く、どの辞典も表現に工夫が欲しいと思いました。

3 2段落・・・判り難い所がありました。初めに質問人が辞典によって理解したところを記してしまいます。
a）大雑把な書き方ですが、「郷」には向かい合って会食をしたり、村里・むかう、などの意味がある
b）大雑把な書き方ですが、「卿」には官位や身分を表す意味がある。ただし、会食・村里・むかうなどの意味はない
c）諸橋大漢和の「卿」の部に「郷に通ず」「卿、叚借爲郷～」とある・・・叚は「暇」から「日偏」を除いた字です。
a）、b）から「郷」と「卿」は全く別物と一先ず判断するものの、c）によると最終的には、この判断に修正を加える必要がありそうな気もするが、さてどうなのかは見当すらつかない。
以上の私見が、ご回答の第2段落と整合しているのか否かが判断できませんでした。ご回答の前半の「本来同型」と、後半の「右の偏旁が変形した結果～ありませんでした。」の部分を正しく解釈できませんでした。

以上は、ご回答を十分活用させて頂いたことをお伝えするために記したものであって、特には折り返しご返事を求めるものではありません。質問内容を遥かに超えていますので、ご返事の有無は全く一任致します。
有り難うございました。

補足日時：2007/04/14 18:04

通報する