No.4ベストアンサー
- 回答日時:
はじめまして。
サインはautographを使って簡単に、
Can I ask your autograph here?
「ここにサインをお願いしてもよろしいですか?」
で、十分礼儀も伝わります。
もっと丁寧な言い方だと
Could you autograph here?
「ここにサインをしていただけますか?」
などがあります。
ご参考までに。
No.5
- 回答日時:
外国作家の出版サイン会、映画俳優、スポーツ選手でしたらサインを頼むのもいいでしょう。
それで食べているんですから。しかし、普通の外国人にサインを頼むのでしたら、非常に違和感を先方に持たせるのでは。一緒に写真をとって、その裏に記念にサインをという程度なら分かりますが。野球選手などは、当然ですがファンにサインするサインと小切手帳にサインするサインとは当然ながら別でしょう。一般人はそんなサインは作ってません。外国では個人のサインは日本の実印と同じような法的力をもちます。そういうシチュエーションではないことを望みますが、ご参考までに。
No.3
- 回答日時:
まず、日本語にはあまりない感覚ですが、頼む前に下記のフレーズを言うと効果的です。
I know you're busy
I know it's a lot to ask
につづけて、(, but )
May I have your autograph?
No.2
- 回答日時:
ノーマルな言い方として
Could I have your autograph?
May I have your autograph, please?
なんかしっくり来てないですが....謙って丁寧さを出したつもりで^^;
I'd like to have your autograph. Would you mind if I ask?
Would you mind if I ask for your autograph?
I'm wondering if it is possible to ask you for your autograph?
I'm wondering if you would mind my asking for your autograph?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【アメリカ人は雑誌とかWebサイ...
-
四国にある廃動物病院の事件に...
-
みなさんは、可愛い子が街を歩...
-
街を歩いていると思いますが、...
-
子どもを置いていく夢をみます
-
50音順で並べた時に最初にく...
-
【緊急】DAMのデンモクがつかな...
-
顔が可愛いけど静かな女の子と...
-
最近の若い子ほぼ小顔よな?
-
新婚子なしなんですが、夜は1...
-
エクセルのフィルタオプション...
-
子連れ再婚。 前妻の子と後妻の...
-
男の人が言う好きなタイプで 変...
-
あいすまぬ、あいわかったの「...
-
はんだをとったら穴の中だけ残...
-
『竹を割ったような性格』とい...
-
電線の直接接続後のろう付けっ...
-
あの子の子どもって23分なの?
-
「ポケベルの1101=会いたい」...
-
ボタン電池のノッチがおれました
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
この英語の翻訳を教えてください。
-
外国人のサイン
-
【アメリカ人に質問です】アメ...
-
「~していただけますか」とい...
-
サインを貰う時の言い方
-
英語の筆記体(パスポートなど...
-
英国イギリス王室の掟でサイン...
-
Autographオートグラフとサイン...
-
教えてください
-
あなたの一番好きな芸能人は誰...
-
英語に詳しい方教えて下さい。
-
substance abuse の意味
-
四国にある廃動物病院の事件に...
-
エクセルのフィルタオプション...
-
街を歩いていると思いますが、...
-
みなさんは、可愛い子が街を歩...
-
【緊急】DAMのデンモクがつかな...
-
恋ノチカラ最終回あらすじ。
-
子どもを置いていく夢をみます
-
50音順で並べた時に最初にく...
おすすめ情報