中国語検定準1級とHSK10級

初めて投稿します。

今年3月に中検準1級を受けましたが、
リスニング71点、筆記69点（どちらも合格点75点）で
落ちてしまいました。
2級までは順調にいっていたので、少し甘くみておりました。
6月に再受験します。
5月には初めてHSKの高級にチャレンジし、10級を目指します。

そこで、何か良い勉強方法があったら教えていただきたいのです。
範囲が広く、何に手をつけていいのかがイマイチわかりません。
中検準1級用の過去問を前回の試験前にやったのですが、
表記は「準1級用」となっていても、内容は以前の「2級用（準1級に格上げ前の）」でしたので、リスニングのスピードも今の準1級に比べてゆっくりでした。
これなら大丈夫と思っていざ本番を迎えたら、スピードが全然違い、焦ってしまいました。
筆記も過去問のほうがずっと簡単だったように感じました。

今、主にやっていることは
(1)できれば毎日、中国語のニュース（10分間ぐらい）聞く
(2)成語、慣用表現を覚える（なかなか頭に入りません・・・）
(3)週1回の中国語教室で通訳、リスニングの練習
ぐらいです。

HSK対策は特に何もやっていません。
HSKは4年ぶり（以前は初中級）なので、問題文も全て中国語＆あの長い時間がとても心配です。

何かアドバイスがあれば、ぜひ教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： miludack 回答日時： 2007/04/30 23:54

中検しかもっていないので、こちらのみ回答させて頂きます。

４年ほど前に旧２級（現準１級）をとりました。
その更に５年ほど前に筆記が２点ほど足りず、しつこく８回ぐらい受けてやっと合格しました。
私の場合はヒアリングは毎回合格点に達していたので（確かにかなりゆっくりで簡単だったと記憶しています）、課題の筆記を克服するために、週一回の通訳の学校×３年ぐらい＋個人レッスン（中国人の先生の過去問指導）×半年に通いました。
結果的には通訳の学校で訓練した通信文＆成語の地道な積み重ねで合格できたのかなぁと思っています。

語学の道に近道はないと思いますが、現在も継続して努力されているようなので、きっといい結果が得られるのではないでしょうか。

HSKは１０級を持っている友人の話しによると、とにかく受験時間が長いので、体力のある若いうちにうけた方がいいそうですよ。

がんばってくださいね。

この回答へのお礼

miludackさん：
さっそく回答いただきありがとうございました！
そうですね、語学の道に近道はないですよね。
確かに中国語ニュースを聞くようになってから、全体的にリスニング力が若干付いた感じはあります。
成語や慣用表現もなかなかスッと頭には入っていきませんが、何回か見てるうちにちょっとずつ頭に入っているようなので、このようなことを繰り返しやっていれば、いつかは報われるのでは、と信じて続けていきたいと思います！
HSKは、どんな成績であれ、おそらく今回で最後になると思います。
「記念受験」ですかね（＾＾；

お礼日時：2007/05/01 20:01