「目的語＋動詞」型言語の世界分布は？

言語を「目的語＋動詞」型と「動詞＋目的語」型に分けた場合、世界的にはどんな分布になっているのでしょうか？

例えば、欧米と中国は「動詞＋目的語」型が中心のように思いますが、インド、アフリカ、中東などでも、「動詞＋目的語」型言語が多いのでしょうか？　日本、朝鮮半島、それと、確か、ハンガリー語などが「目的語＋動詞」型だと思うのですが、他にも「目的語＋動詞」型言語を使用している地域はあるのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： myrtille55 回答日時： 2007/05/14 11:42

＞言語を「目的語＋動詞」型と「動詞＋目的語」型に分けた場合、

言語の分類は こういう分け方よりも膠着語、屈折語、孤立語という分類の方が重要ですが。そして、それぞれに２つの型があります。

(1)膠着語、「目的語＋動詞」型・・・日本語、韓国語、トルコ語など
(2)膠着語、「動詞＋目的語」型・・・ハンガリー語、フィンランド語など
(3)屈折語、「目的語＋動詞」型・・・ペルシャ語、ヒンディー語など
(4)屈折語、「動詞＋目的語」型・・・英語、ドイツ語、フランス語など
(5)孤立語、「目的語＋動詞」型・・・チベット語など
(6)孤立語、「動詞＋目的語」型・・・中国語、タイ語など

ただし、屈折語は同じ言語でも 動詞と目的語の順序に融通性があったり、場合によって変化することが多いです。

この回答への補足

ご回答ありがとうございました。

補足日時：2007/05/14 12:28

No.1 回答者： finneganswake 回答日時： 2007/05/14 11:42

SOV型 - 日本語，琉球語，アイヌ語，朝鮮語，アルタイ諸語，インド・イラン語派，ドラヴィダ語族，チベット・ビルマ語派，ニヴフ語，ウイルタ語，ブルーシャスキー語，パーリ語，アムハラ語，エスキモー語，チュクチ語，アイマラ語，ケチュア語，ナバホ語，ホピ語，バスク語，シュメール語，アッカド語，ヒッタイト語，エラム語など．

wikipediaで「語順」であったよ。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2007/05/14 12:27