カナダのテレビの画面で英語のサブタイトルの出し方

現在カナダのノバスコシアにいます。英語力を伸ばすために、テレビを見ていますが、英語のサブタイトルが必要です。英語力が乏しいので。
　テレビの機種はパナソニック　タワーです。
　どなたか詳しい方よろしくお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　

No.5 回答者： shunnak1 回答日時： 2007/08/11 07:16

No.1です。

度々お邪魔します。以下は"closed captioned"についての説明です。
ＴＶに装置がついていないかもしれませんね。

of a television program : broadcast with captions that appear only on the screen of a receiver equipped with a decoder

No.4 回答者： shunnak1 回答日時： 2007/08/10 10:29

No.1です。

ＣＡＴＶは何のことですか。
"Display"を押して、"Closed Caption On,Off","Stereo"とか出ませんか？

この回答へのお礼

ＳＨＵＮＮＡＫ１さま

　早速のお返事ありがとうございます。Ｄｉｓｐｌａｙを押すとＶ－ＣＨＩＰ　ＤＡＴＥというコメントが出てきます。
まだ字幕がでてきません。
ＣＡＴＶは他の方が投稿してくれたのですが、ケーブルテレビのことです。
　田舎のため英語にも少しなまりがあり、字幕が本当に必要です。

　暖かいメールありがとうございます。この土地にきてはや１か月、やっと生活というか空気に慣れてきました。

お礼日時：2007/08/10 13:57

No.3 回答者： jdklliufeh 回答日時： 2007/08/09 23:58

普通のテレビって、サブタイトルを選択できるもんなんでしょうか？

カナダではないですけど、耳の不自由な知人は、何か機械を付けていました。それがあれば、字幕が出るそうです。英語の勉強のためにつけていた人もいたので、電気屋などで聞いてみてはいかがでしょうか？

この回答へのお礼

アドバイスありがとうございます。頑張って聞いてみます。
かなり田舎のため、電気屋がないので、街まで行ってみようと思います。

お礼日時：2007/08/10 13:34

No.2 回答者： nidonen 回答日時： 2007/08/09 16:52

　リモコンに「 ＣＣ 」と書かれたボタンはありませんか？

クローズド・キャプション＝字幕の略です。ＣＡＴＶ を
見ているなら、そっちのチューナーにボタンが付いている
事もあります。

この回答へのお礼

nidonenさま
早速の回答ありがとうございます。ＣＣというボタンはないです。あるのは, POWER,EJECT NIGHT FM/TV SLEEP DISPLAY MUNU ACTION PROG
ADD/DLT CH VOL REW PLAY FF PAUSE CM/ZERO STOP SEARCH SLOW TAPE
SPEED(POSITION) SPEED CUNTER(RESET) REC です。
ＣＡＴＶではないです。
こういう電気関係の知識がまったくないので、大変困っています。
よろしくお願いします。

お礼日時：2007/08/09 21:11

No.1 回答者： shunnak1 回答日時： 2007/08/09 04:03

（英語のサブタイトル）

"Caption（字幕）"のことでしょうか？
それならばリモコンの"Display"を押せばいいと思いますが。

この回答へのお礼

早速の返答ありがとうございます。
ＤＩＳＰＬＡＹを押すと、ＮＯ　Ｖ－ＣＨＩＰ　ＤＡＴＥと出てきます。私のテレビでは字幕を見るのは不可能なんでしょうか？

お礼日時：2007/08/09 21:14