No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「第3声と第3声が重なった場合」だけをとってみると、前者を第2声にするのが通常です。
それ以外で、さらに第3声が続く場合については、No.1 さんの回答にあるように、その場合の語感によって、いくらかのバリエーションはありますね。
ところで、半3声のお話がありますが、基本的に語や文の途中にある第3声は半3声にするのが、学習者としては基本におかれるのがよろしいと思います。
第3声を第3声として発声するのは、文末であるとか、単語がそこで区切れるような場合に留めておかれるのがよろしいでしょう。
「第3声+第3声」が「第2声+第3声」となることに対して、半3声は無関係と言って差し支えないでしょう。
2音節の単語の声調の組み合わせの問題に関しては、「第3声+第1声」「第3声+第2声」「第3声+第4声」といった組み合わせについては、これらの「第3声」は「半3声」にすべきです。(語の前半、途中)
さて、「第3声+第3声+第3声」となるような場合は、
「第3声+第2声+第3声」、「第2声+第2声+第3声」、
「第2声+第3声、第3声」のような発声が考えられます。
3連続する場合には、結びつきの強い二者に対して「第2声+第3声」となって、それ以外との間には間をおくことで第3声が続いても発声できるようになっていると見たほうがいいのかもしれません。
もちろん、上記の中で「第3声+~」となっているのは「半3声+~」になるというのは、先ほどご説明したとおりです。
我很喜歓(wo3 hen3 xi3 huan1)の例では、
「wo3」が半3声になって、「hen2 xi3 huan1」となるわけですが、
後半の「喜(xi3)」も半3声です。
No.3
- 回答日時:
發音習慣問題。
2声和3声的区別在于
2声發音是从低到高上揚的声音,声音在上鼻腔
3声掉是先低后高,声音感覺在喉部
(人)是2声
(忍)是3声
(任)是4声
听一听就能感覺出来了
但是,2声和3声由于漢語習慣,在一个特殊的情况下發音完全相同,那就是在3声后連3声的時候,前邊的3声發2声.
比如忍忍,就跟人忍是一个音,
如果后邊不是3声,就可以区分開發音的不同了,679;!
(忍人) 和(人人),發音就不同了.
私は 中国人です。
よろしくお願いします。
No.1
- 回答日時:
我很喜歓你
この時の私はwo3,hen2xi3huan1ni2っと発音します。我と喜にほんのちょっとですが空間あります。多分難しくいえば、我/歓喜は文法的なつながりで単語的つながりではないからです。
そうでないと聞いていて変な感じな発音になります。wo2hen2xi3huan1今ちょっとルームメイトに言ってみましたが具合でも悪いのって感じの顔ですw違和感ありです。・・自分で発音してみてください。感じませんか?私は言っていて確実に違和感ありです。
蛇足ですが3声3声が2声3声に変わる時、まるっきり2声に変わるのではなく、半3声に変わるんです。何かで図を見たことはありませんか?3声を“V”っと表記した場合、はじめの斜めの2/3カットです。初めに3声の下のところから始める感覚です。
私も北京で中国語勉強の身なので参考になれば幸いです^^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 新しい中国語入力ソフトを発明しました 22 2023/02/06 07:13
- Excel(エクセル) エクセルの数式で教えてください。 2 2023/02/10 11:41
- Excel(エクセル) ピボットテーブルの表示変更の仕方 初心者なので、的外れな質問だったらすみません 受注日ごとに商品名と 1 2022/04/26 23:23
- 不動産業・賃貸業 火災保険に自由に入れるかということについて 2 2023/06/15 19:07
- 中国語 中国語のピンイン表記 2 2022/04/29 01:51
- 財務・会計・経理 業者間での注文書・請書の取り扱いについて 2 2022/06/27 15:53
- 事故 歩行者に重大な過失があった場合の交通事故の場合、 2 2022/11/20 01:45
- 薬剤師・登録販売者・MR 変更調剤について 1 2022/05/22 11:50
- 事件・事故 報道の実名の線引きはどこ 3 2023/04/21 01:58
- FTTH・光回線 インターネットが不安定です。 4 2022/05/18 17:13
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国の方の名前の読み方を教え...
-
猫の名前を考えています
-
中国語で「ファンス!」と聴こ...
-
【銀聯(ぎんれん)】って、中...
-
中国語の読み方教えてください。
-
中国語でのサインの求め方について
-
一台电脑 Yì tái diànnǎo 那部...
-
中国人にとって浅田真央さんは...
-
秋梅の発音?
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
ふくらはぎを「ふくろはぎ」と...
-
中国系の名前のスペル(王さん...
-
中華料理「珉珉」という店名の...
-
「こき使う」の「こき」って?
-
「旅行」という漢字をピンイン...
-
マージャン用語の「ツモ」「ロ...
-
中国語(台湾)で「お疲れさま...
-
中国語の“呉”という名前について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報