No.3ベストアンサー
- 回答日時:
はじめまして。
ご質問1:
<自然な美しさって意味かな?>
その通りです。
ご質問2:
<なんて発音するの?>
「ラ・ボテ・ナチュレル」となります。
1.仏語の発音はカタカナ表記が難しく、特にrの発音はカタカナ通りにはなりません。
2.naturelleのreの部分は喉ひこを震わせるような感じで、慣れないと難しい発音です。
3.カタカナにするのはやや無理があるのですが、あえてカタカナ表記にするのであれば、上記のようになります。
ご質問3:
<Laが入るのと入らないのとはどう違うの?>
入らなければ文法上間違った語法になります。
1.つまり、ここではlaが必要不可欠、ということです。
2.laは女性名詞につく定冠詞です。
3.定冠詞は形容詞などで特定され、名詞の意味を限定するという働きがあります。
4.ここではnaturelle「自然な」という形容詞が、名詞beaute「美」を修飾し、「自然な美しさ」という、特定の美として限定しているので、定冠詞laが必要なのです。
以上ご参考までに。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「橋」の読み方で、「はし」vs....
-
あげはちょうはフランス語で・...
-
ドイツ語のベルグとベルガーの...
-
幸せのひととき・・・名前にで...
-
かわいい響きのフランス語
-
「サン トワ マミー 」とはどう...
-
【サロン名にしたい☆】人と人と...
-
ロビーとホワイエ
-
フランス語で‘幸せが訪れますよ...
-
ABBAの「ヴーレ・ヴー」と...
-
「トリック」最終回の、プロポ...
-
ど変態とは?
-
サロン名をフランス語で
-
ダルク??
-
スペイン語の地名は全部男性名詞?
-
What are your future plans? ...
-
ビアンデとは、何語ですか
-
フランス語の不定法って?
-
サヴァビアンは何語で、どうい...
-
"What time is it now."と、 "W...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報