No.2ベストアンサー
- 回答日時:
자기야는 남자나 여자나 사귀는 사이라면 모두 사용할 수 있습니다. 하지만 사귀지 않는데 사용을 한다면 정말 큰일납니다 ㅋㅋ 농담으로 쓰지 않습니다.
그리고 사랑해는 영화나 드라마에서나 쓰지 실제로 자주 쓰지 않습니다. 사귀지 않는 사이에서 사랑해를 쓰면 오해합니다. 그리고 사랑해보다 좋아해를 자주 씁니다. ^^ 사랑해는 좀 쎈거거든요 ㅎㅎ
-----------------------------------------------------
韓国に住む20歳の男性です。
私は日本語を出来ませんので、翻訳ツールを使用します。
"チャギヤ( ja gi ya ) "
"チャギヤ"キーワードは人の女性が提携関係( couple )両方を使用します。男性が女性に使用して、女性が男性に使用されています。冗談で使用されていません! ! Never Never !
"愛している( sa rang hae ) " coupleそれとも使用されていません。ただ! Couple使用しています!もしカップルがないのに、使用の場合は、他の人たちから誤解されます。そして"愛している( sa rang hae ) "この単語は、ドラマ、映画でも使用されます。実際に現実の中で最も頻繁に使用されていません。実際には事実上、愛しているよりも"好きで( jo a hae ) "を頻繁に使用されています.(^-^)
この回答への補足
とても丁寧な説明ありがとうございました☆
では、軽はずみではあまり言わない恋人同士が使うものということですね。
でも、先日、友人の韓国人男性がヒョン(お兄さん)に「サランへ」といっているのをききました
・・・これは冗談ですよね?^^;
あと、お母さんにも言わされてました笑
こういう時と場合によってはたまに使われる冗談もあるんですよね?
No.3
- 回答日時:
チャギヤに関しては既出なので・・・
欧米では家族や兄弟に対してよく愛していると言うように、そのお兄さんが言ったサランヘは家族愛の意味合いが強そうです。
日本の愛しているとは概念が違うので驚きますよね;;
そういう事ですよね。
きっと相手によって気持ちがちがうんですね。
同じ愛情でもいろいろありますしね☆
勉強になります
ありがとうございました^^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるあるをこちらに投稿してください
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
チャギヤって恋人だけに言う言葉ですか??。。
韓国語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フェラする時に、男に喉奥まで...
-
首吊りに使われる縄は太いほど...
-
風俗には何歳ぐらいまで、行っ...
-
性行為の時、女性の膣の奥にあ...
-
既婚男性が、何回以上、特定の...
-
レズじゃないけど女と性的な事...
-
結婚して10年近く経っている...
-
50代男性です。彼女も50代のW不...
-
ソープは基本ゴムあり挿入だと...
-
お互い初エッチてどのような流...
-
女の子の体って何であんなにフ...
-
妻が元風俗嬢なのですが、仕事...
-
ソープに行った夫。私が取るべ...
-
我慢汁が出ない彼氏※下ネタです...
-
男はSEXを拒否されると、ど...
-
セフレと別れて後悔
-
女性はなぜ喘ぐんですか?
-
AV観るのにSEXしないのはなぜで...
-
なぜ女の話って死ぬほどつまら...
-
太った男性は正常位でセックス...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フェラする時に、男に喉奥まで...
-
首吊りに使われる縄は太いほど...
-
風俗には何歳ぐらいまで、行っ...
-
性行為の時、女性の膣の奥にあ...
-
レズじゃないけど女と性的な事...
-
既婚男性が、何回以上、特定の...
-
50代男性です。彼女も50代のW不...
-
ソープは基本ゴムあり挿入だと...
-
結婚して10年近く経っている...
-
男はSEXを拒否されると、ど...
-
女性は何歳頃まで感じることが...
-
ソープに行った夫。私が取るべ...
-
女の子の体って何であんなにフ...
-
お互い初エッチてどのような流...
-
セフレと別れて後悔
-
女性はなぜ喘ぐんですか?
-
妻が元風俗嬢なのですが、仕事...
-
我慢汁が出ない彼氏※下ネタです...
-
我慢汁ってどうゆうときにでる...
-
太った男性は正常位でセックス...
おすすめ情報