『世論』の読み方

私、現在４０歳ですが、妻共々『世論』の読み方は”よろん”だと疑っておりません。正解はなんと読むのでしょうか？
ちなみに、記憶に間違いがなければ、私は”せろん”は間違いだと教育されました。

No.5 ベストアンサー 回答者： nozomi_n 回答日時： 2002/12/13 16:28

私は今高１です。

中学の時に政治の事を勉強した時に、先生は『よろんかせろん』と言っていました。
どちらでもよい・・と教えられました。

この回答へのお礼

う～ん、なるほど。
今の教育はそうなっている訳ですね。どうりで巷で「せろん」という言葉を耳にするはずです。
ありがとうございました。
ところで、近い内に『馬』の書き順について質問しようと思っています。ぜひ、見て下さい。

お礼日時：2002/12/13 21:30

No.4 回答者： mona-2002 回答日時： 2002/12/13 02:01

もともとは、「よろん」は「輿論」のように表記され、一般に通用していたようです。

しかしながら、「当用漢字表」による漢字の制限の結果、「輿論」の表記が使えなくなり、代わりに「世論（せろん・せいろん）」が広く用いられるようになりました。
この「世論」は、湯桶読みすると「せろん」とも読めますので、それまで慣れ親しんできた「よろん」という言葉に従って、「世論（よろん）」と読まれることが多くなったようです。
現在、公共放送では、原則として「よろん」だけを使うことにしているそうですが、一般には両方用いられておりますので、現在ではどちらとも決められない状況です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
実は最近、民放のTVニュースを見ていると「せろん」という言葉をよく耳にするようになりました。（NHKもだったかもしれません。）

私が習った先生はどうして「せろん」は間違いと教えたのでしょうね？

お礼日時：2002/12/13 12:41

No.3 回答者： shota_TK 回答日時： 2002/12/12 22:41

#1さんの回答が正しいと思います。

元々、「世論（せろん）」と「輿論（よろん）」という語があり、
両者の意味がほぼ同じであることから、「世論（せろん）」を
「よろん」と読むようになった、というのが通説です。
「世論」を「よろん」と読むのは湯桶読みになりますので、
この方が例外的な読み方だと思います。
正しくは「せろん」だと思います。
けれど、「よろんは間違い」というのも正しくないと思います。
言葉と言うのは、みんなが使えばそれが正しい使い方になります。
例えば、「食感」という語は完全な造語で、間違った用法という
ことになりますが、すでに定着していますよね。
正しく言うなら、「舌触り」などを使うべきです。
しかし、例え間違っていても、多数の人が受け入れられるなら、
それが正しい使い方、ということになると思います。
言語は生きているんですよね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
私、がちがちの理系人間なもので「みんなが使えばそれが正しい」というのは非常に抵抗があります。それにしても日本語って難しいですね。文化としてとらえるとさらに話はむずかしくなりそうですね。

お礼日時：2002/12/13 12:37

No.2 回答者： nozomi500 回答日時： 2002/12/12 21:55

「よろん」のはずですが、

過去の質問ではこんな話になっています。
↓

参考URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=34566

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2002/12/12 22:26

No.1 回答者： uhyohyohyo 回答日時： 2002/12/12 21:53

ご夫婦で、間違っておられないようです。

私の手元の辞書だと、歴史的に、輿論(よろん)の代用として使われ出して、その字づらから、「せろん」となったらしいです。

ですので、現代では「せろん」でも間違いないでしょう。(言葉は時代と共に代わりますからね)

この回答へのお礼

早速ありがとうございます。
当方の国語の辞書はずいぶん古く”輿論(よろん)”しか出ておらず、焦ってしまいました。

お礼日時：2002/12/12 22:25