![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
J'aime le natto. の le は総称だと思いますが、それを受ける人称代名詞は le を使いますが、それがベストなのか、他の代名詞はダメなのかはあいにく分かりません。
もっと詳しい方の回答をお待ちください。ただ、「人称代名詞」の le と「指示代名詞」の cela (ca) は明確に違いがあり、名詞を「受ける」だけのものは人称代名詞、目の前のものや話題になっているものを「指す」のが指示代名詞です。
Moi, je ne l'aime pas.「私は好きじゃないね」
Moi, Je n'aime pas ca. 「私はそれは好きじゃないね」
これは大体英語の it と that/this の違いに該当します。仮主語や形式主語の il, cela, ce の使い分けはもうちょっとややこしそうですが、ものを受けるか指すかの使い分けは以上のようです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 i do not know~ が英語圏 4 2022/12/19 01:33
- フランス語 フランス語petit nicolas 読んでますがc'est の使い方がもひとつわからないです。 1 2022/08/02 00:50
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- フランス語 フランス語 動詞 pêcher の冠詞 (頭の中がごちゃごちゃになってしまいました!!) 1 2022/11/21 06:52
- 電気工事士 【電気】PAS(気中負荷開閉器)とPOS (柱上油入開閉器、Pole mounted 3 2023/07/18 23:33
- フランス語 私は2000年に生まれたということをフランス語で書く時、 Je naquis en 2000. と 1 2023/07/16 00:38
- フランス語 フランス語のフレーズについて質問 2 2022/04/08 17:52
- フランス語 フランス語の条件法とその和訳文の時制区別について ①Si j’avais eu beaucoup d 1 2023/06/25 19:59
- フランス語 フランス語で 彼らはサラダを少しも食べない。と言いたい時 Ils ne mangent pas de 1 2022/06/09 12:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語で「良い天気」など...
-
フランス語について教えてください
-
日本の「中学校」をフランス語で
-
フランス語で「めだか」「シュ...
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
フランス語でmaison de ~
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
フランス語で「愛を込めて感謝...
-
フランス語の「どういたしまして」
-
ジュール・ヴェルヌの言葉 フ...
-
フランス語で「あなたの幸せを...
-
中国からのスパムメールなんで...
-
フランス語で虹色の雫
-
「また会えて嬉しい!」をフラ...
-
フランス語で「夢を見ることが...
-
イタリア語、フランス語で『幸...
-
フランス語でどう表現しますか?
-
次のフランス語の文章中の「d'...
-
『月に咲く花』を、フランス語...
-
フランス語とイタリア語で「手...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で「めだか」「シュ...
-
フランス語で「犬」
-
フランス語の意味を教えてくだ...
-
日本の「中学校」をフランス語で
-
フランス語で「良い天気」など...
-
フランス語で「結婚おめでとう...
-
しかしながら使用可能なGPIOは...
-
フランス語:ca
-
フランス語でどう言うのでしょ...
-
ギリシャ語「ΑΝ'ΑΓΚΗ」の読み方...
-
スペイン語 目的格人称代名詞に...
-
ce soir と le soir
-
ギリシャ語で「がんばれ日本」
-
ごうのとらってなんですか?
-
フランス語 前未来 未来完了...
-
フランス語の文章で意味が分か...
-
教えて下さい。
-
クリスマスソングの仏語歌詞
-
読み方
-
恥ずかしながらフランス語が1ミ...
おすすめ情報