読み方

「カマに火を焼べる（カマニヒヲクベル）」といった使い方・表現をする時に使う「カマ」とはどういった漢字を使用するのでしょうか？

PCで変換すると、
　（１）竃
　（２）釜
　（３）鎌
　（４）窯

といったものが確認できます。さすがに（３）は無いと思いますが、
使い方としてはどれが正しいのでしょうか？もしくは、これ意外に
あれば教えていただけると幸いです。

No.2 ベストアンサー 回答者： doi3desu 回答日時： 2008/10/26 10:57

（１）竈は、「かまど」

（２）釜は、「かま」 飯を炊いたり湯を沸かしたりする金属製の器。鍋よりも深く造り、胴に鍔（つば）をつける。はがま。まろがなえ。
（３）鎌　「かま」　草・柴などを刈るのに用いる道具。三日月形の刃に木の柄をつけたもの。
（４）窯　「かま」　《竈》「かまど」に同じ。

意味は、全て広辞苑第６版からです。全て、「かま」とうつと出てきます。また、「窯」を引くと、＜かま【竈・釜・窯・缶】＞とも出ており、「缶」も「かま」なのですね。

おっしゃるように、（３）はあり得ませんが、

く・べる【焼べる】を引くと、
〔他下一〕[文]く・ぶ（下二）火に入れて燃やす。「薪をくべる」などの用例があります。従って、火をくべられるのは、お米の入った「かま」ではなく、お米の入った「釜」が火が燃えている「竈」ですから、私は、「竈（窯）に火を焼べる」が正しい使い方だと思います。

従って、（１）もしくは（４）が正解だと思います。

この回答へのお礼

連絡遅くなりました。
非常に勉強になりました。参考にさせていただきます。
有難うございました。

お礼日時：2008/11/11 21:38

No.3 回答者： dxdydzdw 回答日時： 2008/10/26 10:59

３は全く用途の違う道具ですから問題外とします。

１，２，４ですが、
１は「かまど」のことです。つまり、そこで火をおこして、その上に鍋釜を乗せて調理する設備です。
２はいわゆる「おかま」ですね。飯を炊いたりするための調理器具。
４は通常は陶器などを焼いたりするための「かま」の意味に使うのが通例です。
質問者様の「かまに火をくべる」という場合、調理用のかまなら１，陶器を作るためのかまなら４が普通ではないかと。

この回答へのお礼

ご連絡遅くなりました。
ご丁寧に解説していただき有難うございました。
参考にさせていただきます。

お礼日時：2008/11/11 21:36

No.1 回答者： misa_asim 回答日時： 2008/10/26 10:50

だぶん4です

この回答へのお礼

有難うございます！
漢字の使い方って難しいですね。
参考にさせていただきます。

お礼日時：2008/11/11 21:39