ラジャー

映画など戦闘機の搭乗員が「ラジャー」と答えますが、それはどういう意味なのでしょうか？教えて下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： taknt 回答日時： 2003/01/28 23:05

了解ですね。

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search. …

No.7 回答者： latipes 回答日時： 2003/01/29 02:15

　もう回答は出ていますが、参考までに。

　意味は、皆さんが回答されているように

　　『了解』　です。

もともとは、無線用語であったのが、第2次大戦後、
一般社会に浸透したそうです。

　他の表現としては、Roger Wilco.というものがあります。

　“Wilco”は　“will comply”『承諾する』の略です。

No.6 回答者： tackee 回答日時： 2003/01/28 23:24

手元の英和辞典によると、もとは「recived」で頭文字の「ｒ」を仮に男性名の「Roger」で呼んだもの、とあります。

ほかの言い方としては、「copy!」がありますよね。

No.5 回答者： ymmasayan 回答日時： 2003/01/28 23:19

ラジャーは了解ですね。

法定の欧文通話表と、よく使われる航空用語を使って交信します。
参考ＵＲＬ

参考URL：http://www.takumaru.com/home/kouza/kouza02_1.htm

No.4 回答者： honmakaina 回答日時： 2003/01/28 23:09

「roger」ですね

了解、という意味のパイロットの専門用語でも何でもないごく普通の英語ですね

No.3 回答者： coco1 回答日時： 2003/01/28 23:07

こんばんは。

了解！　の他にも「女とやっちゃう」てな意味もあるそうです。

No.1 回答者： gamasan 回答日時： 2003/01/28 23:04

リョウカイッ!( ・Θ・)ゞピヨッ!!　ってよく訳されますね