「evtl. 」とは、何の略ですか?
英語でやりとりをしていたのに、突然
nochmal ich schreibe auf deutsch. evtl. verstehen sie es ja.
とドイツ語でメールが来ました。この単語は翻訳サイトで訳せませんでした。
また、
aber ich verfuege ueber kein pay pal kto.
sie muessten per iban und bic bezahlen.
dann geht es ok und bitte ganz normal bei mir einkaufen.
とありましたが、これはこの方がペイパルの口座を持ってないから
銀行口座にお金を送金しないと取引してもらえない
・・・ということが書いてあるのでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドイツ語 次の語句を用いてドイツ語文(時制:現在)を作成し、和訳しなさい。 [verstehen, mein 1 2023/03/07 13:02
- ドイツ語 ドイツ語について質問です。 Ich habe keine Kinder.という文があるのですが、なぜ 1 2022/05/26 23:05
- フランス語 フランスパリバ銀行解約を日本でする方法を教えて下さい。 いずれ戻るつもりで口座は締めず、親の介護で1 1 2023/02/01 02:32
- ドイツ語 若い頃、聞いたので記憶が少し曖昧ですが、次のドイツ語の原典をご教示ください。(意訳で「死は全てを解決 1 2023/06/15 11:36
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- その他(ビジネス・キャリア) 翻訳家を目指しています。ロシア語とドイツ語、中国語から日本語に訳す仕事をしたいと思っています。3ヶ国 2 2022/05/18 07:00
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- ドイツ語 ドイツ語とオランダ語って 単語が長いだけであって 普通に説明してるだけですかね? 1 2023/05/02 04:26
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- ドイツ語 日本の医学カルテ単語で 英語とドイツ語 なぜごっちゃんになっているのでしょうか? 全部英語か?全部ド 2 2023/08/24 10:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
あまり使っていなかったpcのゆ...
-
十八親和銀行で、自動送金の手...
-
銀行口座の通信欄で連絡を取り...
-
ZaifからのBTCの送金詰まりと手...
-
大谷選手のお金はなぜ盗まれた?
-
地方銀行から他社銀行の振り込...
-
銀行は勝手に振込みを取り消す...
-
デビットカードは送金限度額を...
-
メキシコから日本に送金するに...
-
新生銀行って送金に時間がかかる?
-
【ゆうちょ銀行ATMでて登録した...
-
大谷翔平はなぜ「知らなかった...
-
振込手数料の一番安いネットバ...
-
中国のネットバンクから日本の...
-
ゆうちょ銀行への送金 振込につ...
-
ゆうちょの口座からゆうちょの...
-
ゆうちょ口座間の送金手数料
-
注文した商品の銀行振込のメー...
-
ゆうちょATM
-
ATM引き取り時間について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゆうちょ銀行で通常振込する場...
-
ゆうちょ銀行への送金 振込につ...
-
大谷選手のお金はなぜ盗まれた?
-
十八親和銀行で、自動送金の手...
-
大谷選手の口座から水原が勝手...
-
教えてください! ゆうちょ銀行...
-
米国からのドル送金
-
金融機関での送金手続きは公的...
-
大谷翔平はなぜ「知らなかった...
-
大谷翔平さんのマネージャーの...
-
jasso奨学金の受取先口座のおす...
-
【ゆうちょ銀行ATMでて登録した...
-
【至急】ゆうちょ銀行からsbj銀...
-
銀行口座の通信欄で連絡を取り...
-
バンクオブアメリカ東京支店に...
-
アメリカ留学費用の送金 Citiba...
-
ゆうちょ銀行で送金する場合、...
-
ネット振込>> 10円、100円単位...
-
ペイパルに詳しい方に質問です...
-
自動振込
おすすめ情報