英語の訳をお願いします。

はじめまして。英訳をしてみたのですがどうしてもうまくいかないので、どなたか教えてください。
お願いします。

peel me to the core

Don't go I will be there
Wait for me to see my lotus
I've never felt like this way

Everytime You take a breath
I'm rooted in you basement
Since I can be your medicine
my sense and tenseness go high
Everytime you treat me weird
I'm melted in you and I swell

Monumentally Obsessively Love me

Take me Take me for tomorrow
Peel me peel me the core
I have tol you that I would show you
Peel me to that corner

Everytime You take a breath
I'm rooted in you basement
Since I can be your medicine
my sense and tenseness go high
Everytime you treat me weird
I'm melted in you and I swell

Monumentally Obsessively Love me

No.1 回答者： azukipapa 回答日時： 2009/03/18 00:57

以下の理由で回答が付かないと思いますよ。

何らかの課題やレポートのテーマを記載し、ご自分の判断や不明点の説明もなく回答や翻訳のみを求める質問は、マナー違反であり課題内容を転載しているものは著作権の侵害となりますため質問削除となります。こういった質問に対し回答する事も規約違反となりますのでご注意をお願いいたします。

この回答へのお礼

ご意見ありがとうございました。
これにてしめきらせていただきます。

お礼日時：2009/03/19 09:22