「昼間点灯中」の文字が．．．

「昼間点灯中」と書いてある（ステッカーが貼ってある（？））自動車をよく見かけます。
ところが、その文字が裏表逆になっているのを見かけたことがあります。
なんのために裏表逆になっているのでしょうか。

そういう車を見たことがあるという情報だけでもいいのでお願いします。
（見つけようと思っても見つからないので、なにか私の勘違いなのだろうか、という気さえしてきました。）

昼間点灯については過去にも質問があるのですが、裏表逆の件については見つかりませんでした。

No.2 ベストアンサー 回答者： lion2000 回答日時： 2003/03/19 09:17

その文字を鏡に映してみると、正規の文字に見えます。

当該自動車の前方を走っている自動車のバックミラーにて見ると、普通の文字に見えますよね。これは、前方を走っている自動車へのアピールではないでしょうか。

この回答への補足

みなさん、ありがとうございました。
わかりました。前を走っている車からミラー越しに見たときに、正しく見えるようになっているんですね。

補足日時：2003/03/20 09:00

No.5 回答者： nozomi500 回答日時： 2003/03/19 09:36

たぶん、バックミラー用でしょう。

ときどき、救急車に、前面鏡文字で書いてあるのも見ます。

後続車がライトをつけてきた時、何か合図でパッシングされているように解釈されないためだと思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2003/03/20 09:02

No.4 回答者： noname#5092 回答日時： 2003/03/19 09:35

救急車でも見かけませんか。

「救急車」or「ambulance」

あれは、前方車のバックミラーに写った時、文字が反転して認識させるものです。

救急車などは、音は出していますが耳の聞こえない人には認識できませんしね。

点灯してるタクシー・バスの場合はあまり接近しすぎた時、車両の認識ができない

ので、存在を知らせるために貼ってあるのだと思います。昼間ヘッドライトをつけ

て走行していたら注意したくなりますものね。

タンクローリーの場合は、お遊び系のステッカーでしょうか。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2003/03/20 09:02

No.3 回答者： Traja 回答日時： 2003/03/19 09:25

この前、ご丁寧に普通の文字と鏡文字？反転文字？の

二種類のステッカーを貼った、タンクローリーと出会いました。

でも、ヘッドライトは点灯してませんでした。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2003/03/20 09:02

No.1 回答者： do_re_mi 回答日時： 2003/03/19 09:17

ミラー越しだとちゃんと読めるってことかなぁ

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2003/03/20 09:01