
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
かなりどうでもいいことなんだけど, 数詞に関しては「フランス語」にも
・soixante-dix や quatre-vingt-dix を使う
・soixante-dix や quatre-vingt-dix の代わりに septante や nonante を使う (が quatre-vingts はそのまま)
・quatre-vingts も使わないで huitante とする
の 3通りがあります.
でも soixante-douze を「20進法」というのはなんか無理がある気がする. 20進法なら trois-vingt-douze の方がきれいだ. つまり
・59 までは 10進法ベース
・60~79 は 10進法を背景にした 60進法
・80~99 は 20進法
の方が分かりやすいと思う.
No.3
- 回答日時:
たしか、どこかの知事がフランス人の知能を皮肉って物議をかもしたのを思い出しました。
フランス語では、「60」までしかなく「70=60+10(スワサント・ディス)」「71=60+11(スワサント・オンズ)」……
「80=4×20(カトル・ヴァン)」「81=4×20+1(カトルヴァン・テ・アン)」……
「90=4×20+10(カトルヴァン・ディス)」などと言います。
慣れるとけっこう楽しいものです。
基本は10進法ですが、いってみれば「60~79」「80~99」の箇所が20進法といえるかもしれません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
人気Q&Aランキング
-
4
フランス語で白は男性名ブラン...
-
5
世界一美しい言語は、フランス...
-
6
つづりを教えてください(フラ...
-
7
フランス語で 願いが叶いますよ...
-
8
フランス語で日本の住所を表記...
-
9
オペラ「カルメン」ハバネラを...
-
10
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
11
フランス語hから始まる店名を教...
-
12
次の表現(温度)をフランス語で
-
13
フランス語で休息という言葉を...
-
14
Qui est-ce?のハイフン(-)は...
-
15
フランス語の文字をパソコンで...
-
16
フランス語を教えてくださいっ↓
-
17
フランス語で「ノーヴァ」とは?
-
18
西ヨーロッパ言語の特殊文字/...
-
19
フランス語の特殊文字の大文字...
-
20
カウンセリング1回3000円くらい...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter