![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
(la) colline des anges [(ラ・)コリ(ー)ヌ・デザンジュ]
「丘」は、L を重ねます。
「天使」は、複数で定冠詞をつけたほうがいいでしょう。
「丘」の前の定冠詞 la は、店の名前とか、固有名詞に
使うなら、通常不要です。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/10/30 23:32
どうもありがとうございます。
お店の名前にするのなら、la は不要なのですね。
大変勉強になりました(*^_^*)
ご丁寧に教えて頂きありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- 英語 英語のビジネスライティング添削 1 2022/07/21 23:55
- フランス語 フランスパリバ銀行解約を日本でする方法を教えて下さい。 いずれ戻るつもりで口座は締めず、親の介護で1 1 2023/02/01 02:32
- YouTube YouTube Music と YouTube の言語設定 1 2023/06/30 17:18
- WordPress(ワードプレス) WordPressの翻訳 1 2023/05/03 09:10
- 英語 数字を英語でいうことについてお教えください(例えば11億円を英語で言う場合) 2 2023/05/20 10:48
- フランス語 「un bébé qui court!」 はフランス語では 「赤ちゃんが走ってる!」ですか? 2 2022/08/21 06:17
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
aller en と aller a と aller...
-
なぜ Portugal だけ定冠詞が不...
-
冠詞について
-
in the mornig などにはなぜ定...
-
what + 名詞 + 主語 + 動詞につ...
-
私たちはAIの時代にどのように...
-
in the distance と at a dista...
-
ふわふわ、もこもこの意味の外...
-
in the morning と in summer ...
-
ポーランド語には冠詞がないと...
-
フランス語の「La」についての...
-
at last nightと言えるか
-
aの使い方
-
日英文法の類似点
-
後置修飾と関係代名詞の違い
-
新世紀エヴァンゲリオンの「NEO...
-
nuestro nuestra スペイン語
-
組立図面中の注記の英訳のしかた
-
中級フランス語文法
-
なぜ月や船を「she」というので...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語の「el la un una」...
-
料理でallaは何の略? イ...
-
such a thing と such thing は...
-
フランス語のdansとauについて...
-
フランス語の街の名で定冠詞が...
-
aller en と aller a と aller...
-
"el"と"lo"の使い分け(スペイ...
-
スペイン語: 「フグには毒が...
-
フランス系の名前でしょうか?
-
スペイン語で定冠詞を省くルー...
-
【イタリア語】不定冠詞と定冠詞
-
スペイン語の素朴な疑問です。
-
イタリア語の冠詞の要・不要に...
-
人々はその鳥をキーウィと呼び...
-
ポルトガル語、人名に付く定冠詞
-
スペイン語の lo について。
-
基本的なスペイン語 疑問
-
フランス語(仏訳、前置詞+不...
-
スペイン語の冠詞
-
ポルトガル語で、「1年は何か...
おすすめ情報