No.2ベストアンサー
- 回答日時:
(1)どけ!っていう原意を伝えたければ
Get out of my way.
Out of my way.
Coming through.
Scat.
Shoo.
(2)(~買って下さい)をあしらうなら
No thank you.
Not interested.
Next time.
I am in a hurry.
Please.
No.4
- 回答日時:
No.3の方のを英語圏でやるときは、ケンカ覚悟で(^_^;
物売りは無視して素早く通り抜けるか、No.2さんの2番の例で良いんでないかと思いますが。
私はやったことないんですが、怒る時は日本語でも結構通じるらしいですよ。
No.3
- 回答日時:
>どけ、ボケ!」「どけ!カス!」「どかないと殴るぞ」
F*CK OFF!
伏字にしないと削除されるので・・・
この言葉は強烈なので、むっとされるだけじゃすまないかも。
あと 無言で中指立てるってのも、威圧感あって、退くかも。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
英語の勉強をしているのですが…...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
仏映画『太陽がいっぱい』の英...
-
69の意味
-
孫が生まれたの英語表現を教え...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
タイ語の
-
コンマの後のアルファベットは...
-
申しける
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
-
英語で「ja」を「ヤ」と発音す...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
must notに、「~のはずがない...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
半角のφ
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
revert
-
ALTの先生に手紙を書くこと...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
おすすめ情報