No.1
- 回答日時:
アメリカだと、職業安定”所”と、場所や局を強調するときはEmployment Sercice Agancyで問題ないですが、一般的
Serviceでも通じるので、その際は、Employment ServicesとSをつけてくれたほうが、しっくり来ます!No.2
- 回答日時:
最近は職業紹介所を
Department of Human Resources 「人的資源係」
などという所もあります。今は不景気なので、できるだけ「きれいに」言おうという努力が見られます。国によって、州によって、皆呼び名が違いますから、今日はある言い方、あすは別の言い方、と看板の架け替えが頻繁なようです。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
http://www.google.com/search?hl=en&source=hp&ie= …
上記の例にありますように、一番短い表現は
Job Agency
でいいと思います。
一般的な言い方は
Employment Agency
これでも長すぎますか?
上記の例にありますように、一番短い表現は
Job Agency
でいいと思います。
一般的な言い方は
Employment Agency
これでも長すぎますか?
No.4
- 回答日時:
国の施設とか民間の施設とかこだわらなくて、一般的に言うのなら
job center (centre)でもいいと思います。
イギリスのほうがよく使われるようですが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 英語を話すのが当然のような振る舞い 3 2022/03/29 22:47
- 英語 英語の言い方 3 2022/06/26 21:14
- 英語 英語のエッセイで わからない単語が出てきたとき 英和辞書で調べるのはあり? 2 2023/06/08 08:37
- 英語 ダイパリメイクを英語でしているのですが… 1 2022/10/28 03:18
- 英語 なぜだろう? 1 2022/04/22 18:53
- 英語 英和活用辞典について 2 2023/06/04 20:54
- 英語 全く英語力0の状態からTOEIC750点、英検準1級取得、または同等レベルになるには、どの程度期間が 5 2023/07/25 22:37
- 英語 英語の音節(syllable)の分け方(ルール)について 5 2023/08/19 19:24
- 英語 電磁化に対応する英語 4 2022/04/14 14:21
- 英語 英語の表現を教えて下さい。 3 2023/01/17 07:43
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「I`ve got it.」と 「I got it...
-
ハーフやクォーターという言い...
-
20周年は20th では20歳は・・・
-
親切な申し出を「気持ちは嬉し...
-
都立、市立、私立って英語では?
-
「朝から唐揚げや焼き肉は重す...
-
『恋に落ちる』という言い方は...
-
もうすぐ○才になります、と言い...
-
英語で「お母さん」ってどう言...
-
4分の3の呼び方
-
POP作成で英語表現について
-
方言と方便の違い
-
「アーンして」の英訳は?
-
英語で「四角く囲む」
-
”記念すべき第一回 ” 英語で
-
「どういうきっかけで」と英語...
-
~したきり戻ってこなかった ...
-
「あなたの声聞きたくなったら、...
-
”以前から”って From beforeで...
-
時間の表現で
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「I`ve got it.」と 「I got it...
-
ハーフやクォーターという言い...
-
私は、「1年2組です。」って英...
-
20周年は20th では20歳は・・・
-
E=mc²などの二乗をどのように発...
-
メールの件名に、英語で「書類...
-
英語で「四角く囲む」
-
英語に詳しい人教えてください...
-
曲の構成
-
書類を「紙で」提出していただ...
-
POP作成で英語表現について
-
『恋に落ちる』という言い方は...
-
都立、市立、私立って英語では?
-
絵画教室は英語で何?
-
英語で「2番目以降の物」とは何...
-
英語で、予算に対する達成度の...
-
方言と方便の違い
-
「彼の話によると」の英訳
-
英訳おねがいします。
-
trouble waterとは…
おすすめ情報