No.4ベストアンサー
- 回答日時:
このたびはご結婚おめでとうございます。
国際結婚をした友人の結婚式に出席した際は、
やはりアルファベット表記だったように記憶しています。
失礼でなければ、ミドルネームをイニシャルだけにする、
もしくは省略させて頂くというのはいかがでしょうか。
そのあたりはご主人に相談なさってみてください。
素敵な結婚式になるといいですね。
No.3
- 回答日時:
No.2の回答者です。
誤:アルファベット表記よりはカタカナ表記よりは短くなると思います。
正:アルファベット表記のほうがカタカナ表記よりは短くなると思います。
でした。失礼しました。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
ご結婚おめでとうございます。外国のゲストの方がいらっしゃる結婚式に参列したときは
アルファベット表記にして、1段で書いていました。
(日本人は日本語表記)
日本人の長さに合わせるのではなくて、外国の方の長さに合わせて。
アルファベット表記よりはカタカナ表記よりは短くなると思います。
カタカナ表記だとご出席される本人が読めないということはありませんか?
日本語ができる方たちなら問題ないかもしれませんが、
外国の方のお名前はアルファベット表記のほうが
ご本人のお気持ちがいいかなぁと思いました。
(その方々を存じ上げないので、あくまで個人的な推測です。。。)
少しでもご参考になれば幸いです。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/03/23 15:45
お礼が遅くなりまして、失礼しました。カタカナ表記の物と、アルファベット表記の物と2種類作成することになりました。有り難うございました
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(結婚) 出席の返事を出したが、結婚式に行きたくないと主張する者への対処法 4 2022/04/19 08:57
- 会社・職場 結婚式席次表の肩書き 上司 私が現在所属している部署の部長と次長を招待しています。 席次表の肩書きを 3 2023/06/22 16:54
- 式場探し・ウェディングドレス・結婚準備 弟の結婚式の前日に入籍する場合 5 2023/05/06 18:44
- Excel(エクセル) エクセルの数式で教えてください。 2 2023/02/10 17:07
- 政治 統一教会は従軍慰安婦問題は日本人に責任。なぜ右翼政治家が誉めそやし、便宜まで図るのですか? 5 2022/07/31 16:30
- その他(悩み相談・人生相談) 日本でずっと生きてきて、日本人で、毎日20年間無職で高度肥満で貧乏で結婚もなく、12年間付き合ってる 6 2023/03/22 02:22
- 結婚式・披露宴 少人数婚について 来年初めに結婚式を挙げる予定です。 が、結婚式をあげるにあたり招待人数が少ないこと 9 2022/08/13 23:27
- 結婚式・披露宴 内祝いについて教えてください。 1ヶ月前に結婚式を挙げました。 社会人1年目の年で、遠方から来てくれ 1 2022/11/24 23:47
- 結婚式・披露宴 著作権フリーとは? 3 2022/09/03 00:48
- 結婚式・披露宴 ホテルで挙式と食事会の家族婚をしたあとに そのまま同じ会場で親しい友人を集めた1.5次会 をしようと 3 2022/06/06 21:53
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
結婚式って厚かましいくないですか
-
結婚式にぬいぐるみを連れて行...
-
結婚式の出席について教えて下...
-
疎遠な友人からの結婚式の断り方
-
創価学会の義母が 結婚式を欠席...
-
外国のゲストの名前表記 席次
-
結婚式のことを後悔する毎日
-
結婚式の写真に納得できなくて...
-
今年の1月に結婚した場合、今...
-
お金がないのに結婚式をしたが...
-
従兄の結婚式を見て「ああ、自...
-
手作りのポプリ、フラワー、ラ...
-
結婚式なんて『茶番劇』だと思...
-
人生初のお見合い
-
息子夫婦は子供を授かり藉を入...
-
結婚式で汗をかきたくない
-
20代半ば♀です。部活仲間の結婚...
-
結婚式にて、よくある『その結...
-
姉の結婚式を欠席
-
結婚式までのやり取りでムカッ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
結婚式にて、よくある『その結...
-
結婚式って厚かましいくないですか
-
結婚式の写真に納得できなくて...
-
警察官との結婚。結婚式は必ず...
-
プロフィールビデオ、幼い頃の...
-
創価学会の義母が 結婚式を欠席...
-
結婚式のことを後悔する毎日
-
20代半ば♀です。部活仲間の結婚...
-
結婚式後に送られてきた写真と...
-
結婚式で汗をかきたくない
-
結婚式に来てくれた友人が式を...
-
自分の結婚式で後悔しているこ...
-
結婚式でもらった花を仏壇の花...
-
園児でも歌える簡単な結婚式ソング
-
疎遠な友人からの結婚式の断り方
-
結婚式は親のため?自分のため...
-
結婚式を挙げてない友達を自分...
-
結婚式ご祝儀、結婚祝いのお返...
-
結婚式の招待について 27歳東京...
-
結婚式で太っていたら後悔しま...
おすすめ情報