英語圏でもipadのことを「タブレット」と呼ぶ？

タブレットというのは普通、ペン型のデバイスのことですよね？
かなり違和感があるのですが、英語圏でもそう呼んでいますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： SortaNerd 回答日時： 2010/03/09 19:49

タブレットはペンのことではありませんよ。

tabletの中にtableが入っていることからも分かるように、tableの小さいものというのが原義です。
そこから文字を書くための石板やさらにメモ帳といった意味が派生し、タブレットPCの名もそこから来ています。
ペン型のデバイスというのはペンタブレットのことだと思いますが、ペンの方でなく、本体の板の方を見てください。あちらがtabletです。

No.1 回答者： nekomac 回答日時： 2010/03/09 19:47

現在は英語圏には住んでいませんが、そのように呼ぶようです。

http://video.google.co.jp/videosearch?client=saf …
因に、
tablet　に付いては
http://eow.alc.co.jp/tablet/UTF-8/?ref=sa