
No.4
- 回答日時:
お気に召すかどうか分かりませんが・・・・
黄昏 白昼夢 青雲の志 潔白 白々しい 真っ赤なウソ ブルーな気分 うーんいまいちですね。
No.3
- 回答日時:
思いついたものを列挙します。
赤の他人(あかのたにん)
赤い気焔(あかいきえん)
赤っ恥(あかっぱじ)
赤裸々(せきらら)
青二才(あおにさい)
緑の黒髪(みどりのくろかみ)
緑児,嬰児(みどりご)
腹黒い(はらぐろい)
玄人(くろうと)
素人(しろうと)
白を切る(しらをきる)
白々しい(しらじらしい)
桃色遊戯(ももいろゆうぎ)
ピンク映画(ぴんくえいが)
ブルーフィルム(ぶるーふぃるむ)...
なお質問文中に挙げられた例は
「青息吐息(あおいきといき)」ではないかしら。
ありがとうございます。
「赤の他人」
おっしゃるとおりですね。
全然思いつきませんでした(恥)。
拝見して気づきましたが、
人間の肌の色を「赤」(ないしはピンク)と表す言葉は結構あるのですね。
>>>なお質問文中に挙げられた例は「青息吐息(あおいきといき)」ではないかしら。
おっしゃるとおり、どうもそれの方が一般的のようですね。
No.2
- 回答日時:
薔薇色の人生(La Vie en Rose)、恋は水色(L'Amour Est Bleu)は、輸入品ですから、それでも良ければ、
白い嘘(white lie)悪気の無い嘘
赤い絨毯扱い(red carpet treatment)手厚いもてなし
黒いユーモア(black humour)もう日本語になってますよね
青い月曜日(blue Monday)(週末が終わってあーあ、また仕事)憂鬱な月曜日
緑の角(green horn)新米
黄色(yellow)弱虫、意気地なし
さすがは SPS700 さんです。
「薔薇色(の人生)」は国語辞典に載っていたので、外来語の類とは思いませんでしたが、曲名の直訳でしたか。
吉川晃司の歌が最初ではないですね(笑)。
ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 食べ物・食材 青い果実(果汁) 2 2022/08/25 14:26
- 日本語 色名 4 2023/01/28 07:29
- 高校 数学A組み合わせの考え方 3 2022/04/19 09:05
- Windows 7 エクセルで重複データから抽出したい 2 2022/05/18 23:31
- 憲法・法令通則 信号機の表示方式についての疑問です 6 2023/01/18 15:06
- ガーデニング・家庭菜園 小さい小さい赤い薔薇を探しています。 リトルウッズ(マイクロミニバラ)くらいの大きさの赤、もしくは濃 3 2023/05/20 00:01
- ガーデニング・家庭菜園 クロトンの色味について 3 2022/09/12 21:16
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル ヘアカラーの補色について 先日髪をハイライトでモノグレージュに染めました。一週間色落ちも含めて楽しめ 2 2023/08/28 13:02
- その他(Microsoft Office) EXCELのセルへの色づけ 2 2023/06/07 01:22
- その他(悩み相談・人生相談) 自分の人生、何色ですか? 自分はピンチの黄色信号です。 青色の人とかいるのでしょうか? 大抵は黄色信 1 2023/07/31 11:24
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報