![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
難しい日本語を勉強しておられますね。
この文章は、会話をそのまま文章にしてあります。口語文体と言えます。安寿(あんじゅ)は守本尊の地蔵様を大切におし。厨子王(ずしおう)はお父うさまの下さった護り刀を大切におし。どうぞ二人が離れぬように。
ここで使われている"おし"とは、…(お)を…しなさい、という意味で、ずっと昔の日本語の話し言葉です。今流に変えると…
安寿(あんじゅ)は守本尊の地蔵様を大切にしなさい。厨子王(ずしおう)はお父う様の下さった護り刀を大切にしなさい。どうぞ二人が離れぬように。…となります。
"貴方はもっと勉強おし"…と言えば、"貴方はもっと勉強(を)しなさい"という意味です。
今では、このような言い方をする人は少なくなりましたね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 在日コリアン=韓国人問題にこんな逸話をある、 お笑い芸人は語る。「小学生の時、在日韓国人問題を どう 1 2022/05/25 08:21
- 高校 最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。 私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
- 日本語 日本語はどのくらい難しいですか? 日本育ちの日本人です。 漢字検定の勉強をしてるのですが、同じ言葉で 3 2022/07/12 13:09
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 大学受験 受験生です。志望校についてです。 私は地方の国立大学と地方の公立大学のどちらを志願するか迷っています 2 2022/04/27 21:07
- ノンジャンルトーク 「全部筒抜けなんだっつーの」って 何と訳したらいいでしょうか? 2 2022/07/03 20:12
- 物理学 読書中泣きそうになる ・頭がみんなよりよくない(得意なこともあるし、鬱病や適応障害がお勉強の邪魔にな 2 2022/07/29 19:11
- 高校 読書が止められなくて困っています。 女子高生です。私は昔から本が大好きで、幼い頃は絵本、そして童話。 7 2022/06/05 22:16
- 不安障害・適応障害・パニック障害 IQテストに詳しい方に相談させて下さい。高校生です。学校を中退してIQテストをやったところ境界線でし 2 2022/07/11 10:43
- その他(メンタルヘルス) IQテストに詳しい方に相談させて下さい。高校生です。学校を中退してIQテストをやったところ境界線でし 2 2022/07/11 08:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「龐龐」の読み方と意味を教え...
-
アルバイトで数学を教えています
-
「ありがとう」と言う言葉
-
”振り込め詐欺”は正しい日本語...
-
殻にこもっているとは?
-
【「驚きを持って」の「持って...
-
”ぬかった”について
-
<形容動詞>の活用とは???
-
役不足について
-
大江健三郎 してい
-
”行って来い”について
-
竹下総理の”完敗だわな”について
-
類似文型の違いを教えてください。
-
映画は文明ですか?文化ですか?
-
演歌<今度この世に 生まれたら...
-
人いきれについて
-
不利にならないようにするを有...
-
「驚きを持って」の「持って」...
-
"諸分野"とはどういう意味です...
-
名刺交換するたい!ってどうい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
最近、感謝したことはどんなこ...
-
感謝を伝える言葉で、「ありが...
-
休日に職場から急な呼び出し・・・...
-
学生時代の武勇伝をなんでもい...
-
みんなで大予想!2016年「今年...
-
人以外に変身するなら何になり...
-
あなたが思う、おじいちゃんお...
-
夏の花で、一番好きな花は何で...
-
スイカを食べる時に塩をかけま...
-
どんな時に秋を感じますか?
-
【大喜利】こんな自動販売機は...
-
10億円が当たった人にそのお金...
-
【大喜利】街中に行列が。何の...
-
あなたが「自分絶対疲れてる」...
-
豆腐を洗う?洗わない?あなた...
-
今年、やり残したことはありま...
-
夏バテの症状が出たら、最初に...
-
春をイメージする花といえば、...
-
もうすぐ春ですね~春はウキウ...
-
距離を置きたくなるような友達...
おすすめ情報