dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

韓国の方の名前で「Seol」の発音を教えてください。
来週職場に韓国からお客様がいらっしゃるのですが、そのなかに「Mr.×× ×× Seol」というお名前があります。
「Seol」とはどう発音するのでしょうか。「ソル」に近いのでしょうか。また、漢字ではどの字にあたるのでしょうか。
上司に確認するよう言われたのですが、読み方をうまく検索できず困っています。
教えていただけると助かります。どうぞよろしくお願いいたします。

A 回答 (3件)

先ず、ソル は姓です。



韓国人の名前の英文表記で、姓が先か名前が先かは統一されていないようで、韓国人からもらう名刺を見てもバラバラです。仕事関係の名刺では名前が先のほうが多いような気もします。

同じ会議に出席する日本人のプレートの書き方(名前が先ですよね)に合わせておけばよいのではないでしょうか。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました!
「名前→姓」の順番で早速プレート作りにとりかかります。

お礼日時:2010/05/27 10:24

姓の漢字は薛だと思います。

俳優のソル・ギョングさんなどがこの字です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。
アルファベットからだと検索してもなかなかヒットせず困っていたので大変助かりました。

お礼日時:2010/05/27 10:26

発音は ソル です。



漢字は多分 薛 です。

この回答への補足

ありがとうございます!
いくら調べてもわからなかったので大変助かりました。
もうひとつ、一緒に質問しておけばよかったのですが、よろしければご教示ください。
会議の際机上におく名札プレートを英文で作成します。(例:「Mr. Taro Yamada」)
ソルさんは先方から送られてくる資料での名前の並び順が「×× ×× Seol」となっているものと、「Seol, ×× ××」となっているものと2種類あるのですが、プレートに書くのは「Mr. ×× ×× Seol」の順番のほうでいいのでしょうか?
アドバイスいただけるとありがたいです。よろしくお願いいたします。

補足日時:2010/05/26 16:34
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!