
A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
補足、読みました。
ご指摘のように、わたしのはあくまでも用語のもともとの定義の話ですので、実際の現場での話ではないです。一番お知りになりたいことは、やはり実際の用法について、語感をつかんでいる専門家の方を待つしかないですね。ただ、教科書レベル、あるいはウェブサイト(いずれも医学系ですが)などでは、生ワクチンも不活化ワクチンも区別せず、ワクチンを投与するときはみな「接種」という言葉を使い、また、どちらの場合にも、「注射用」ワクチン、というのが存在するように書いてあります。参考URLは一例(海外勤務健康管理センター)です。では。
参考URL:http://www3.johac.rofuku.go.jp/infection/drugs/v …
フォローありがとうございました。
医学系ではどっちも接種,ですねぇ。
獣医さんはなかなかいないのかな~?
どうもありがとうございました!
No.3
- 回答日時:
それらの言葉の一般的な用法をご説明いたします。
「投与」は、「何かの物質などを何らかの方法で体に与えること」をみんな指します。その手段を限定した言葉ではありません。口から薬を飲む「経口投与」も、血管に注射して与える静脈内投与も、皮下注射もみな含まれます。ですから、「ワクチンの投与」といった場合も、その手段については何も言っていません。
「接種」は、ワクチンなどを体に与える(投与する)ことを示します。もともとの意味は、細菌やウイルスなど、体に与えると体内で増えるものなどを少量だけ与えることを接種といいます。これも与える手段を規定した言い方ではありません。
「注射」は、体内に何かを与えるとき、あるいは体内から何かを採取するときに針を指すこと一般を指します。つまり、この言葉だけは、手段を指しています。刺す場所が、皮下、筋肉内、静脈内などいろいろあります。
これを考えていただくと、下記のような文章がなりたつのがわかると思います。
「ワクチンを投与することを、ワクチン接種といいます。ワクチン接種の方法には、いろいろあります。たとえば、経口投与による接種や注射による接種などです。」
この回答への補足
ちょっと補足します。
不活化ワクチンについても「接種」というのか?
が一番知りたかったんです・・・。
逆に生ワクチンについて「注射」という表現は適切でないのか?
医学的or獣医学的はどうなのかな,と思いまして。。。

No.2
- 回答日時:
専門家ではありませんの一般の日本語として解釈します。
投与・・・本来の意味は薬等を与えることです。注射などは一般の患者は自ら行なわないので、与えられた薬は飲み薬を指します。
接種・・・これもいろいろな用途(方法)がありますが一般にはワクチン等を皮下、表皮などに植え付けることです。昔は皮膚を傷つけたので大人になっても予防接種の跡が残りましたが、現在は皮下注射のような表皮を傷つけない方法が一般的です。
注射・・・文字通り薬剤を注射器で皮下、皮肉、血管などに注射することです。日本では腕、欧米では臀部に注射するのが一般的です。
以上はあくまで一般的用法、理解であり、個々の病気や治療法に使う専門語としてではありません。
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
「投与」というのはポリオワクチンのように
注射器ではなく経口投与するような場合に使うのではないでしょうか。
「接種」はいわゆる注射器でぷちゅっと刺すやつですね。
「注射」は俗な言い方なのでは。
わたしは医療従事者ではないので、参考までにしてください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 犬 中型犬、雑種、推定12さいの犬件で質問です 飼い主の母が行ってる動物病院では 狂犬病のワクチンの前に 1 2022/05/27 23:08
- インフルエンザ インフルエンザ予防注射とコロナワクチン接種についての質問です。 従来、注射やワクチン接種の間隔は2週 5 2022/11/08 19:34
- 政治 ワクチンパスポートはおかしいと思いませんか?接種さえるかしてないかの医療関係のプライバシーを公に晒さ 3 2022/09/10 09:35
- 政治 要するに新型コロナウイルスワクチン(遺伝子ワクチン)は長期的な安全性は分からないし治験中ということ。 3 2022/03/25 23:35
- 水泳 ワクチン接種後、案の定、注射した部分が重いです。この状態で泳いでも大丈夫ですかね? 6 2022/03/31 15:38
- その他(病気・怪我・症状) 22歳です。 コロナワクチン、 4回目の接種日の 連絡がきました。 コロナワクチン接種後の 後遺症が 7 2022/12/19 08:04
- 犬 犬 慢性腎不全に抗生剤? 1 2022/06/15 02:00
- 医療 新型コロナワクチン接種三回目の接種券が届きました。予約を入れたいのですが、来週月曜日に身体の痛み止め 1 2022/03/25 00:53
- 皮膚の病気・アレルギー 僕は一回もコロナのワクチン接種をしていません 12 2022/10/02 13:27
- その他(ニュース・時事問題) ワクチン接種後って 4 2022/12/20 19:04
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ワクチン接種券に関する質問 今...
-
21歳の俺がこたつで寝てて 気づ...
-
今日、コロナワクチン接種しま...
-
子供のワクチン接種は全員強制...
-
インフルエンザ予防接種後のしこり
-
あなたは、コロナワクチンを何...
-
インフルエンザ予防接種料金に...
-
ワクチン接種後は自慰行為をし...
-
ワクチンを打っていない自分は...
-
インフルエンザ予防接種
-
4歳児のインフルエンザ予防接...
-
休みが少ない会社でちょっとし...
-
コロナウイルス ワクチンを打ち...
-
キシリトールの甘さ この推...
-
インフルエンザ予防接種の前日...
-
コロナワクチンについて。 コロ...
-
葬式 会社の先輩が2人続けて亡...
-
破傷風の予防接種は2回目を受け...
-
大人の予防接種
-
旦那が2日前にコロナのワクチン...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ワクチン接種後は自慰行為をし...
-
投与,接種,注射・・・?
-
今日、コロナワクチン接種しま...
-
逆流性食道炎と診断されて胃酸...
-
愛知県安城市の旧ザ・モール安...
-
50代以下の方に質問します。コ...
-
昨日インフルエンザ予防接種を...
-
天の神様の言うとおり・・・
-
内々定者のワクチン職域接種
-
友人とその彼氏と私の旦那の4人...
-
今年はインフルエンザのワクチ...
-
ワク〇ン打った方は
-
コロナのワクチン。高齢者でな...
-
ロタウィルスのワクチン料金に...
-
インフルエンザ予防接種料金に...
-
インフルエンザ予防接種を私は...
-
コロナワクチン接種後の後遺症
-
高齢者ワクチン接種65%で頭打...
-
コロナワクチン…
-
今からインフルエンザワクチン...
おすすめ情報