日本語「見る」「見せる」「見させる」の違いを説明してください。

日本語「見る」「見せる」「見させる」の違いを説明してください。
特に「見せる」は文法上、どのように説明したら良いのでしょうか。
よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： sanori 回答日時： 2010/06/02 22:44

・「見る」は、自分の視覚で見ること。

・「見せる」は、相手から見えるところに物を差し出す、など。
　＜例＞　「『これね、この前旅先で撮ったの』と言って彼女は写真を見せた。」

・「見させる」＝「見（る）」＋使役の助動詞「させる」　・・・　見ることを強制する、など。
　＜例＞　「うるさい音が嫌いな老人に、民放のクイズ番組を見させては駄目だよ。」

＞＞＞特に「見せる」は文法上、どのように説明したら良いのでしょうか。

一つの動詞と考えるのがもっとも合理的で、辞書でもそうなっています。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E8%A6%8B%E3%81 …

なお、Ｎｏ．１の方のご回答が気になりましたが、
「見せることを指示」する場合は「見させる」ではなく「見せさせる」になるかと思います。

この回答へのお礼

よく分かりました。ありがとうございました。
しかし、また新しい疑問が湧いてきました。
また質問しますので、その時は、またよろしくお願いします。

お礼日時：2010/06/02 23:09

No.2 回答者： nananotanu 回答日時： 2010/06/02 22:33

私の出身地域の方言かもしれませんが…

見るのを嫌がる人に強制的に見るようにさせるときも、見させる、といいます。

＃１さんの表現を使えば、(見させるですが)AとBの関係(見るのはBの人)です。

この回答へのお礼

ABCを使って、学生に説明してみます。ありがとうございました。

お礼日時：2010/06/02 23:04

No.1 回答者： Hiyuki 回答日時： 2010/06/02 22:08

見るは自発的な行動で、主語となる対象の行動です。

仮にAとするとAが「見る」わけです。

見せるは他動的な行動で、主語となる対象が、第三者になにかを「見る」ことを指示することです。
AとBとすると、主語となるAではなく、Bが「見る」わけです。

見させるは「見せる」ことを指示することで、主語となる対象が、再三者がその他の第三者に「見る」ことを指示することを指示することです。
AとBとCとすると、Cが「見る」ことです。

この回答へのお礼

早速の回答、ありがとうございました。

お礼日時：2010/06/02 23:02