
助動詞のhaveが省略されることはありますか?
If you buy me lunch ,my friend, I'll tell you the best Christmas story you ever had.
[ もし僕にランチをおごてくれたら、君がこれまでに聞いたことがないくらいのクリスマスストーリーを話してあげるよ]
この文章では ever の前の「have」が省略されていると考えて良いのでしょうか?
私は下記の文章のhaveが省略されているのかなと考えています。
I'll tell you the best Christmas story you have ever had.
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
have 過去分詞 and
の後ならいきなり過去分詞がきますが,
今回のような場合に have を省略することはありません。
この had は過去形です。
この ever は現在完了の経験の疑問文で用いられて
「今までに」という意味になると習うものです。
実際には「今までに」という意味ではなく,「ともかく」とか「一度でも」
のような意味で日本語には訳しにくいので昔の人が考えた訳出法です。
疑問文に限らず,「今までにしたことのある(中で)一番~」
the 最上級+名詞(that)の後でも用いられます。
そして,本来,現在完了で用いるのですが,特にアメリカでは過去形が用いられることがあります。
本来は現在完了と過去では意味合い・用法が違うわけですが,
Did you ever 原形?
とあれば,実際には現在完了の経験と同じ意味です。
ever のおかげで(過去形でも)現在完了と同じになると考えればいいですす。
No.2
- 回答日時:
経験を言うとき普通の過去形に ever の組み合わせでも、現在完了に ever の組み合わせでもよいです。
したがって you have ever had でも you ever had でも同じです。省略というつもりで使っているわけではありません。
「~したことがありますか」は Have you ever pp ? とも Did you ever 原形 ? とも言います。
No.1
- 回答日時:
>この文章では ever の前の「have」が省略されていると考えて良いのでしょうか?
いや、普通の過去形ですね。
特にアメリカ英語(なおかつ口語)で顕著ですが、本来現在完了を使うところをこのように過去形ですませる言い方が非常に多く使われております。
Everything You Ever Wanted to Know About 'Psych'(心理学について、あなたが今まで知りたいと思ったことすべて)
http://www.tvsquad.com/2010/07/07/psych-just-the …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
未、済、完了の英訳は?
-
IFS関数の場合で、セルが空白の...
-
日本語「のち」の使い方につい...
-
英語で短く表現するには・・(...
-
帰りにけりってどういうに訳す...
-
started か have started か?
-
古典文法の完了「たり」「り」...
-
has begunは継続?完了?
-
現在完了・過去完了の質問です...
-
has had to..
-
DMMの年齢確認のはいを押されて...
-
【完了と結果の違い】現在完了
-
2年間、部屋を不在になる場合、...
-
荒野行動のAndroidからIOSのア...
-
過去完了形の意味
-
過去完了と副詞
-
時制について
-
完了形と進行形
-
彼女は一度ここに来たことがある
-
were playing/had been playing
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
IFS関数の場合で、セルが空白の...
-
未、済、完了の英訳は?
-
2年間、部屋を不在になる場合、...
-
started か have started か?
-
日本語「のち」の使い方につい...
-
英語で短く表現するには・・(...
-
古典文法の完了「たり」「り」...
-
has had to..
-
EXCEL:特定の文字が入力された...
-
has begunは継続?完了?
-
DMMの年齢確認のはいを押されて...
-
as soon as SVの時制について
-
duringと現在完了形
-
帰りにけりってどういうに訳す...
-
had beenとwasの違いについて
-
完了形で「in」ってどう言う場...
-
as soon as I've finished this...
-
She has gone to Korea She had...
-
「完了しています」使えますか
-
only economy seatsなぜ複数?
おすすめ情報