No.1ベストアンサー
- 回答日時:
この場合は “the hallway” です。
もしくは “the entrance hall” です。ある程度の大きさの家なら廊下 “hallway” が複数存在するので正面玄関前(家の中)のスペースを区別するのに “the entrance hall” と言います。ワンルームアパートならどちらでも構いませんが、”the entrance hall” と云うとちょっと大袈裟かもしれません。また、更に大きな家になると玄関前は廊下(つまり細長いスペース)ではなくて、広い(部屋のような)スペースになっていますが、それが本来の “entrance hall” です。”hall” とはひらけたスペースの事で、”way” は細長いスペースです。
“Entrance” は囲われた空間に入る為の「入口」という概念です。柵・塀などで囲われたスペース、もしくは建物に入る時に通る場所です。勿論そこから出ても構いませんが、入口と出口が分かれている場合、出口は “Exit” です。大きな建物(会社、学校など)からワンルームアパートの玄関まで、広く使えます。
“Doorway” は簡単に云うとドアのフレーム(枠)です。正確にはフレームの周りの装飾なども含めます。例えばフレームの周りが窓ガラスで飾られているドアがありますが、あれも含めます。
“I park my bicycle in the hallway in my one-bedroom apartment.”
No.3
- 回答日時:
こんにちは。
アメリカの家の物件案内だと、玄関はfoyerと呼ばれています。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- リフォーム・リノベーション 玄関リフォームについて。 玄関を入ってすぐ右手に引き戸で仕切られた土間があり、玄関を上がってすぐ左手 4 2023/02/19 20:29
- 防犯・セキュリティ 意味がわからない事がおきました。 頭の良い方、教えて下さい。 アパートは一般的な1kです。廊下の先に 4 2023/02/06 20:26
- 一戸建て 新築の間取りを検討中です。 狭小住宅なのでスペースの使い方が難しく、先日は玄関ホールとリビングを結ぶ 6 2022/06/20 18:07
- その他(住宅・住まい) 質問いたします、 音をバタン、バン などと出すんですか? アパートに住んでいますが 周りの住民が玄関 9 2022/08/15 08:27
- その他(悩み相談・人生相談) わからないのでお聞きいたします, アパートに住んでますが, 朝から深夜まで住民が車のドアをバタン、玄 4 2023/01/21 16:15
- その他(住宅・住まい) これなにか分かりますか? 3 2023/01/10 16:05
- その他(住宅・住まい) ドアが勝手に閉まるようにしたいです うちの玄関のドアは手を離せば勝手に閉まりますが リビングや脱衣所 4 2023/03/16 14:13
- 寮・ドミトリー・シェアハウス 「ペットok」マークのないアパートに住んでいます。 同居人がアパートで猫を飼っていますが、自分の部屋 7 2023/06/03 21:09
- 一戸建て 注文住宅で玄関ポーチはR下がり壁にしたのですが、新築建設工事中、玄関ドアを全開にするとR下がり壁と干 3 2022/06/10 19:00
- その他(住宅・住まい) 不動産の管理会社などに詳しい方回答お願いします。今賃貸マンションに住んでます。オートロックなどはない 7 2023/02/08 17:27
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
玄関の外と内の呼び方
-
玄関ドアの開く向きについて
-
知らない人が玄関に入って来て...
-
玄関先って…どこ
-
玄関の扉に張り付いている虫!...
-
玄関ポーチの奥行きの寸法は?
-
これってマナー違反ですか?
-
この平屋の間取りの評価をお願...
-
大量発生したクモをどうにかし...
-
ポストの取り付け方法について
-
amazonでDVDを購入しました。代...
-
玄関ドアが外の手すりに当たり...
-
エレベータ近くの部屋はうるさい?
-
家のカギ穴が凍ってしまいます
-
最近、北側の部屋・玄関の壁に...
-
玄関の西日を防ぐ方法を教えて...
-
ワンルームアパートの玄関は英...
-
玄関ポーチの工事から使えるま...
-
泥棒に入られてしまいました
-
玄関たたき、ポーチ、バリアフリー
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
玄関の外と内の呼び方
-
知らない人が玄関に入って来て...
-
玄関先って…どこ
-
玄関先で物音がしたのでカーテ...
-
大量発生したクモをどうにかし...
-
締め切った室内に蛾が発生
-
玄関の扉に張り付いている虫!...
-
これは何ですか?
-
深夜早朝のピンポンダッシュ
-
玄関ポーチの工事から使えるま...
-
とある怪談の続きを探していま...
-
玄関前にたかるハエをなんとか...
-
玄関ドアの開く向きについて
-
玄関先の虫の駆除について
-
ゾウリムシ駆除について
-
玄関ドアから謎の漏水 5階建て...
-
御札、御幣の祀り方について。 ...
-
新築する家の玄関のドアの色で...
-
玄関ポーチの奥行きの寸法は?
-
エレベータ近くの部屋はうるさい?
おすすめ情報