娘のALTの先生にレッスンをお願いしたら 発音レッスンだけとのこと。
その上そのレッスンにはたくさんの近隣の生徒さんもいるようで…気がすすまずお断りしたいのですが 電話で伝えようと思い切って話したところ うまく伝わらず撃沈 今度こそ と手紙を娘伝いに渡そうとしているのですが 上手な文章が浮かびません。。。 実は私も子供達相手ですが英語を教えていて そのALTの先生に無事手紙がたどりついてくれるまえにどこで見られるかわからない恐怖が私をガチガチにしてしまって余計にすすみません。。
どうか力を貸してください!!よろしくお願いします。
ポイントとしては
(1)提案していただいた発音のレッスンではなくて会話を学びたかった
(2)お願いしたのは半年以上前で 音沙汰がなく今になって誘ってもらった感じですが、メンバーを聞くととてもじゃないが怖くて受けられない。。(近隣の方がたくさんいるので)
(3)誘ってもらった感謝の気持ちをきちんと伝えたい
(4)娘の学校の先生なのでいい関係でいたいし自分の身も守りたいのです(ToT)
どうかよろしくお願いします!!m(__)m
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こちらはどうでしょう?
Thank you for your suggestion for some pronunciation lessons. 発音レッスンの提案をありがとうございます。
I am very sorry to say that I have been thinking of taking part in some conversation lessons rather than learning pronunciation.申し訳ありませんが私はしばらくの間、発音よりも会話のレッスンをしたいと思っていました。
I hope you will understand, and if you start doing some conversation lessons in the near future please let me know again and I will be happy to join. ご理解いただけると思います。もし近いうちに会話レッスンをする機会があればお声をかけていただければぜひ参加したいと思います。
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
このような内容でどうでしょうか。I appreciate that you suggested me to take your English lesson for pronunciation, but I'm sorry to tell you that I've been looking for a lesson to learn conversation rather than pronunciation. I would be happy if you let me know if you happen to start an English lesson for conversation.
I've been looking for ~ とすることで、会話のレッスンを長く探している、という意味が出てきますし、近隣の人がいるから、というのは言わなくても、もし会話のレッスンを始めることがあったら知らせてください、ということで十分伝わると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
以下の文章を英語にしてほしい...
-
大学のネイティブの先生の授業...
-
NOVAの先生の内部事情について質問
-
NOVAで働いていたひと
-
英会話教室の対応について
-
英会話講師のプライベートレッ...
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ハーフやクォーターという言い...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
半角のφ
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
「a」の書き方について aの書き...
-
「再FAX」を英語で表記すると、...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
Creampieは何故クリームパイで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語のゲーム
-
NOVAで働いていたひと
-
NCC綜合英語学院について。
-
NCC綜合英語学院での週一回の一...
-
NOVAの先生の内部事情について質問
-
今NCC綜合英語学院の入学待...
-
NCC綜合英語学院の授業・講師に...
-
英会話教室の先生の行動について
-
私は、学生です。 アメリカ人の...
-
NCC綜合英語学院みに通われた方
-
大学のネイティブの先生の授業...
-
NCC綜合英語学院に入学する...
-
writingの授業でminimum 50 wor...
-
【アメリカ人とイギリス人に質...
-
GABAマンツーマン英会話の予約...
-
ncc綜合英語学校に通われていた方
-
神戸市外大の科目履修をしたい...
-
オンラインでビジネス英会話(...
-
子供英会話教室について
-
RareJobについて教えてください
おすすめ情報