No.3ベストアンサー
- 回答日時:
白川静「字統」より
「悲 声符は非。[説文]に『痛むなり』とあって悲痛の意。」
「哀 衣の襟もとに、死者の招魂のために、祝詞を収める器である『さい(漢字が出ません。哀の口の部分です。)』を加えて、魂よばいをする形。」
とあるので、「悲」は広くかなしみ一般、「哀」は死者に対する哀告の儀礼、というのが元々の漢字の意味であるようです。
白川静「字訓」より
「『かなし』という感情は繊細なものであるから、これに当る適当な漢字がなく、愛・哀・悲などが用いられる。」
「悲は非声。非には否定の意がある。すなわち国語の『かね(思うことのかなわぬ意)』にあたる。心のうちにもどかしく、思うにまかせぬことを嘆く意があり、これも『かなし』の語義に近い。」
「哀は死者を哀しむ意。」
とあります。
すかし、近現代の日本人はそこまで知って使い分けているのではなく、なんとなくフィーリングで使っているのだろうと思います。
No.2
- 回答日時:
そうですね。
"悲しみ”は体も心もずたずたに傷つくような事とかとても辛い思いをする。
そう云うことに直面して感情を揺さぶられる嘆き、悲嘆にくれる思いで、
“哀しみ”はじわじわと湧きあがてくるような長くつづく物悲しい感情
とか痛ましく思う感情悲しみよりもう少し静かな気持ち
哀切きわまりない笛の音
これは私の語感です。
No.1
- 回答日時:
「悲しい」は心が痛むことで「哀しい」は切ないという意味だそうです。
ただ、感情を表す言葉は説明が難しいので個人のフィーリング(文字・言葉から受ける印象)が真の解答かもしれません。
例えば、『「嬉しい」という感情を説明せよ』という問題があったときに完璧な解答はないと思います。「こういうときに感じる感情」というだけであって感情自体の説明にはなりません。「嬉しい」という気持ちは読み手が「嬉しい」を体験しないと理解ができないと思います。それと同じだと思います。
わかりにくい回答ですいませんでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 夫婦 私は夫の元に戻るべきかご意見お願いします。 深夜。私がアプリで知り合った男と卑猥なメールのやり取りを 8 2022/06/08 05:54
- 文学 奥山に 紅葉踏みわけ鳴く鹿の 声きく時ぞ 秋は悲しき 2 2023/07/05 11:05
- その他(悩み相談・人生相談) 虐待ってよく気の毒とか可哀想とか悲惨とか言われますけど、近所に虐待されてる子がいても見て見ぬふりだっ 5 2023/03/14 08:12
- ガーデニング・家庭菜園 花の名前を教えてください 2 2023/03/10 05:17
- 輸入車 近所にハマーに乗っている見た目が冴えない野郎がいます。 こいつを見かける度に、こいつはこの車を購入維 7 2023/01/23 04:33
- 就職 企業説明会や就活面接の帰りに、パンプスから楽なサンダルなどに履き替えて、帰宅するのは好ましくないです 5 2022/08/08 03:05
- 英語 カッコいい英語にお願いします 3 2022/07/18 00:38
- 浮気・不倫(恋愛相談) 中居君クラスなら、1年ぐらいゆっくり休んでも許されるのでは? 2 2023/01/14 21:27
- その他(アニメ・マンガ・特撮) 名探偵コナンって主人公酷いヒロイン可哀想を強調したい作品ですか? 色んな漫画恋愛漫画数々読んできたも 1 2022/07/27 04:54
- 英語 witherの意味について 3 2023/01/04 17:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
怒りと呆れの間の感情って何で...
-
( *´艸`)←この顔文字はどんな...
-
3ヶ月くらいダブル不倫していま...
-
過去の過ちや悪事を思い出して...
-
親族が亡くなっても悲しくない
-
転移と恋愛の違い。
-
残酷なシーンを見る人の心理
-
悲しい映画やホラー映画を見る...
-
mbtiの診断を受けて INTPと結果...
-
感情論で話す人にはどんな言葉...
-
悲しいと悔しいの違いがわかり...
-
人に対して恋焦がれるというよ...
-
好きな人に死んでほしいという心理
-
理知的な人よりは、感情的でヒ...
-
良い意味で淡々としてる人とは...
-
“悲しみ” と “哀しみ” の違...
-
人は何故、愛に感動するのでし...
-
本に感情移入して落ち込む
-
“怒りを隠しきれない”という表...
-
鬱になった気持ちの事を「ブル...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
怒りと呆れの間の感情って何で...
-
3ヶ月くらいダブル不倫していま...
-
過去の過ちや悪事を思い出して...
-
転移と恋愛の違い。
-
( *´艸`)←この顔文字はどんな...
-
「淋しい」と「寂しい」は、ど...
-
良い意味で淡々としてる人とは...
-
親族が亡くなっても悲しくない
-
好きな人に死んでほしいという心理
-
残酷なシーンを見る人の心理
-
人間が感情の一定ラインを越す...
-
感性と感情の違いは?
-
お父さんに怒られるとすぐに泣...
-
感情について 赤ちゃんの時から...
-
mbti診断の4回目でisfp-t型だと...
-
【恋愛相談】ISFJの看護師の女...
-
夕焼けの人に与える影響。
-
悲しいと悔しいの違いがわかり...
-
鬱になった気持ちの事を「ブル...
-
あまのじゃくな人って・・・
おすすめ情報