現代仮名遣いについて

こんにちは。
中学生の問題集の問題について教えてください。

（１）　「諸矢をたばさみて的に『向かふ』」を現代仮名遣いに直すという問題です。　「向かふ」は「向こう」と直したらなぜだめなのでしょうか？ au は ou になるのではないのですか？？

（２）　現代仮名遣いに直すとは、口語に直したときに発音する文字に直せばよい、ということですか？

（３）家の『作りやうは』の『　』を現代仮名遣いに直すと、『つくりようは』であってますよね？


ご回答よろしくお願いします。

No.1 回答者： shenyi401 回答日時： 2011/04/01 13:31

（２）、（３）その通りです。

（１）に関して、

http://www.tokyo-shoseki.co.jp/e-mail/qanda/q-js …

を参考にしてください。「ムカウ」のようです。

参考URL：http://www.tokyo-shoseki.co.jp/e-mail/qanda/q-js …

No.2 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2011/04/01 13:59

（１）「むこうさんげんりょうどなりにちらちらするただのひと」の「ムコー」は名詞で、「的に向かう」の「ムカウ］は別語の動詞です。

現代仮名遣いに直すと下記のように「むかう」になります。
　http://dictionary.goo.ne.jp/srch/jn/%E5%90%91%E3 …
　au は ou になるのではないのですか？？
　必ずしもそうとは言えないと思います。「買う」は「コー」とは言いません。

（２）いくつか例外（助詞の「は」「を」「へ」など）がありますので、下記をご覧ください。
　http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/t1986070 …

（３）＞＞家の『作りやうは』の『　』を現代仮名遣いに直すと、『つくりようは』であってますよね？

　あっています。