No.2
- 回答日時:
chip inはお考えの通り寄付をするときに使います。
普通はどちらかというと職場や地域で募金を募ったりするときなどの少額の寄付について使いますが、ここではチップ・イン・バーディのゴルフ用語と掛けて使われています。石川選手の額であれば、シャレを別にすれば普通はpitch inの方がより適切ではありますが…
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
"Chip in" は「カンパする」というような意味を持ちますので普通です。
ゴルフのチップ・インに掛けているところがニクイですね。
→ http://eow.alc.co.jp/chip+in/UTF-8/
この回答へのお礼
お礼日時:2011/04/02 00:53
早速の解答有難うございます。
実は、当方もスペースアルクでも検索したのですが検索ワードがchips in だったのでピンと来るアンサーへたどり着きませんでした。^^;
有難うございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 募金・物資支援・災害ボランティア 被災地にいた被災者です。 原発事故から、今まで、東電の賠償金(毎月定額)とみんなが寄付する義援金(ボ 1 2022/08/12 21:33
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- Access(アクセス) アクセス where句を使用して複数条件抽出をするには 2 2022/08/29 13:24
- 防災 社員の為に防災食料、防災用品を買ったら経費にできるか? それらの品を被災地に寄付したら損金になるか? 1 2022/09/27 09:44
- 英語 目的を表すso that~やin order that~のthat節内の助動詞の選択方法について 2 2023/06/12 09:11
- 政治 立民案で被害者救済を本当にできるのだろうか? 立民の限界を感じる。 特定財産損害誘導行為による被害の 3 2022/11/05 21:20
- 英語 doがあるのとないのでどう違う? 34 2022/10/05 23:29
- 英語 inの使い方について質問です 2 2022/04/23 14:08
- 英語 現在完了の「継続」ではなく「経験」の期間を表す前置詞について 2 2022/05/06 11:39
- 地球科学 南海トラフ地震において、阪神淡路大震災当時の耐震基準は通用しますか。 2 2023/08/15 19:06
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
マウンティング について
-
スラングについてです。英語で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
how the fuckとは?
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
「バニラスカイ」の意味
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
「首都」は、capital? capital...
-
平均averageとmeanの違い
-
フーチークーって何?
-
文の構造について
-
英語の質問です。 We have snow...
-
lovely person の意味・ニュアンス
-
HurryとQuick の違い
-
英語について質問です got it o...
-
The sun also rises.のalsoの意...
-
fuckin perfectの意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
スラングについてです。英語で...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
shine on って、日本語でどん...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
How long will it take? と、 H...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
master baby とはどのような意...
-
ranch の裏の意味ってありま...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
「一辺倒にはいかない」ってお...
-
HurryとQuick の違い
-
over and over と again and again
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
respectable/respectfulの覚え...
-
フーチークーって何?
-
平均averageとmeanの違い
おすすめ情報