中国語から日本語に翻訳

[坪弥]　の日本語意味わかりませんよろしくお願いします。

No.1 回答者： cubics 回答日時： 2011/04/09 19:28

おそらくそれは「坪弥」という中国語の単語ではなくて、中国語の文字が文字コードが違うために文字化けしているのではないでしょうか。

他にも意味不明な漢字や文字の羅列があれば、文字化けです。
たとえば「坪弥」に化ける文字には、別の文字コードで「内田」があります。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
そうですか、よくわかりました。
携帯に中国のしりあいからメールがきまして坪弥としかなかったので
さっぱりわかりませんでした。
文字化けしている可能性大ですね、たすかりました。

お礼日時：2011/04/09 21:27