プロが教えるわが家の防犯対策術！

英単語の意味を教えて下さい

締切済

  • 質問者：kira820
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「indirectly yours」

という英語の日本語訳が知りたいのですが、知っている方がいらっしゃったら教えて下さい。

意味は、「間接的で、あいまいで、混乱を招く表現を使うことで本当の意見や考えを隠し、それによって相手をだまして相手の意見を最初に話させること」という感じです。

ポイントは「相手をだます」ことであり、単なる「間接表現」や「婉曲表現」ではないことです。

助けて下さい。お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： kine-ore
  • 回答日時：

陋劣な陥穽誘引話法

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： 35to1
  • 回答日時：

鎌をかける

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報