読めない漢字

マンガの４コマを読んで、読めない漢字にあいました。添付された写真では、緑色な線でマークされた台詞の一番目の漢字はどう読めるか困っています。
それに、その台詞はどういう意味ですか。
何方か教えていただけませんか。

宜しくお願いします

No.5 回答者： momordica 回答日時： 2011/11/23 14:23

「ヘタリア」ですよね。

これ。
♯2さん、#4さんのおっしゃる通り、「陣痛でもおこしませんかね…」です。
作者さんのサイトの日記漫画の画像では、もうちょっとはっきり読めます。

http://www.geocities.jp/himaruya/nikkimanga4.htm

どう見ても同じマンガなのに絵がちょっと違うのは、印刷用とかで書きなおしたりしたってことなんでしょうかね。

No.4 回答者： 4500rpm 回答日時： 2011/11/23 09:04

画像をダウンロードしてｒｅａｌｐｌａｙｅｒで拡大して確認しました。

＃２さんと同じく「陣痛（じんつう）」と思います。
緑の枠内は、「陣痛でもおこしませんかね・・・」です。
意味はわかりますね。

No.3 回答者： lions-123 回答日時： 2011/11/23 05:48

＞読めない漢字

マンガの４コマを読んで、読めない漢字にあいました。添付された写真では、緑色な線でマークされた台詞の一番目の漢字はどう読めるか困っています。
それに、その台詞はどういう意味ですか。

　　　　↓
原作や鮮明な文字を見ないと特定し難いですが・・・

推測するに、麻痺（まひ）だと思います。
舌がしびれたり、しびれで感覚（主に味覚だと思います）がおかしくなる状態を表しているのでは・・・
そこの部分が手書きである点でリアル感や迫力があったり、心理描写に効果を狙っているのだと思います。

No.2 ベストアンサー 回答者： iq01 回答日時： 2011/11/23 05:13

「じんつう」です。

後は、出版社に「字が汚すぎる」と苦情を言って下さい。

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2011/11/23 05:12

　　　　腰痛（ようつう）腰（こし）の痛みでは？