英訳をお願いします。お手数をおかけします。

私はロンドンに4年間、住んでいたことがあり、
イギリスの郵便について詳しく知っています。

ロンドンのEMSの事務所は、地下鉄ロンドン駅の
近くにあります。

あと数日待って荷物が届かないときは、
まずはロンドンのEMSに連絡を取ってください。

No.1 ベストアンサー 回答者： sayshe 回答日時： 2011/11/25 23:54

I lived in London for four years and I am familiar with the postal system in Britain.

The EMS office in London is located near the subway London station.

When the parcel doesn't reach you even if you wait for a few more days, please contact the EMS office in London.