痔になりやすい生活習慣とは?

“我是韩国人,信不信由你”
その「我是韩国人」はわかりますが、「信不信由你」の意味はわかりません。
教えてくれませんか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (4件)

信不信由你


信(信じる)不信(信じない)由(~による)你(あなたに)

「信じる信じないはあなた次第」
    • good
    • 0

believe it or not ,I am koreanの意味です

    • good
    • 0

「信不信由你」は直訳すると、


そのことを信じることにするかしないか、自分できめてくださいという意味になります。

わたしは韓国人だ。
ということは真実だから、
私にとって信じてくれても信じてくれなくてもかまわいないという含みもあります。
    • good
    • 0

私は韓国人、それを信じるかどうか

    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング