![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
#2です。
動詞が無理というのは、最低限文がないと形が決まらないということです。英語だったら「守る= protect, defend」と出せますがこういうことができるのはむしろ例外的です。辞書では「守る」は、例えば tego(テゴー)、defendo(デーフェンドー)と出ていますが、これは「私が守る」ということで、習慣的に一人称形を代表にしているに過ぎません。「あなたが」「彼が」など主語が変わると変わってきますし、「守れ」という命令形もまた違ってきます。また、他動詞なので「~を」にあたるものがないと意味をなしません。英語の原形に当たるものは不定形ですが、これは「守ること」という意味です。
つまり、純粋に「守る」を意味する語形は存在しないのです。
No.2
- 回答日時:
・主人、主、飼い主・・・dominus(男性)、domina(女性)(ドミヌス・ドミナ)
・守護・・・tutela(トゥーテーラ)
・守る・・・動詞はこの質問内容だけでは無理です。
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 方言は無くなるべきですか。 皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
- 英語 デイトナの語源 4 2022/05/02 12:04
- その他(言語学・言語) オランダ語とラテン語の違いを教えてください 2 2022/09/26 12:03
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- その他(言語学・言語) ラテン語 Resurget の発音 1 2023/02/05 10:57
- 英語 femaleのfeは否定後?それともラテン語から来てるだけ? 昔学校の先生に 「femaleは差別用 3 2023/06/03 17:21
- 日本語 名詞、動詞、形容詞、副詞・・・などは品詞 ・a part of speech と呼ばれます。 ところ 2 2023/02/20 13:32
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 小学校 主語 述語 修飾語 中学受験 1 2022/04/13 11:42
- その他(悩み相談・人生相談) 失礼かと思って聞けませんでした。。。と言う心理。 1 2022/11/06 15:13
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「書いてある」と「書かれてい...
-
「~に」と「~によって」の違い
-
嫌うと嫌がるの違いは何ですか
-
ドイツ語 完了形のsein支配
-
"行き倒れた"と"行き倒れになっ...
-
文構造を教えてください! Even...
-
スペイン語 YoとMeの違いは?
-
〔フランス語〕pouvoir...
-
フランス語のlaisse tomberにつ...
-
ドイツ語の動詞の不規則変化
-
英語【Schedule】の省略はあり...
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
have + 動詞の原形 の意味を教...
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
must be と cannot be の違いが...
-
彼氏にI love youとLINEしたら...
-
like to play tennis とlike pl...
-
またご一緒できたら嬉しいです...
-
moreの位置について
-
「しかし、その一方で」という...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語 YoとMeの違いは?
-
「書いてある」と「書かれてい...
-
黒柳徹子は、英和辞典で英語覚...
-
語頭が5w1hの後って必ず動詞で...
-
「私にできること」の「に」は...
-
ラテン語では何と言うのか教え...
-
霞がかる?(外国人質問)
-
古文。動作の主体?
-
「~に」と「~によって」の違い
-
What do you mean?でなぜ「何を...
-
嫌うと嫌がるの違いは何ですか
-
〔フランス語〕pouvoir...
-
「雨に降られた」が可なのは、...
-
文章の構造について質問
-
古文について
-
I am not rich,nor do I want t...
-
sowohl A als auch Bが主語の場...
-
名詞、動詞、形容詞、副詞・・...
-
ドイツ語の不定詞句や名詞化に...
-
フランス語のlaisse tomberにつ...
おすすめ情報