英語医学用語

学校の課題で文章の和英翻訳をしているところなのですが、
「ヒト免疫ウイルス」と言う日本語の英訳がどうしても分かりません。
どなたかご存知のかたがいらっしゃいましたら教えてください。
また、今後のためにも、医学用語の翻訳検索サイトがありましたら
こちらも教えていただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： UChast 回答日時： 2001/05/20 21:25

ヒント：HIVです。

何の略かは自分で調べましょう。

この回答へのお礼

UChast様、ありがとうございます！
「ヒト免疫ウイルス」とは Human Immunodeficiency Virusの
事だったのですか？！
何ともはやお恥ずかしい限りです。
おかげさまで課題は無事完成いたしました。
ありがとうございました。

お礼日時：2001/05/20 21:34

No.2 回答者： shinoshinoshino 回答日時： 2001/05/20 21:30

ステッドマン医学大辞典にも「ヒト免疫ウイルス」は載っていませんし、聞いたこともありません。

「ヒト免疫不全ウイルス」の間違いではないでしょうか。
ちなみに「ヒト免疫不全ウイルス」はhuman immunodeficiency virus(HIV)
です。