No.4ベストアンサー
- 回答日時:
what は先行詞を含み,これで名詞の役割を果たすので
This isn't as good as what I bought last year.
のように,as の後に what がくること自体は問題ありません。
this が表すものと what が表すものの比較。
ただ,ここでは what が表す私の過去の状態と今の私の強さ
という比較ではなく,過去の強さと今の強さの比較にすぎないから
what は必要ありません。
No.5
- 回答日時:
>> I'm not so strong as I used to be.(俺も昔ほど丈夫ではない)
>> I'm not so strong as what I used to be. ではダメなのですか
駄目です
what は先行詞を含む関係代名詞で、関係代名詞節の補語にも
成りますが、人では使えません。
I'm not so strong as Jack.
はOKですが(asの後に人を指す名詞が来る)
これは
I'm not so strong as Jack is. のis が省略されたと読まれる為です。
I'm not so strong as the person who I used to be.
とは言いません。
No.3
- 回答日時:
文法的な説明はイマイチ苦手ですけど(なら回答すんな、って話もあるかな。
ハハハ^^;)、strongの後ろのasは接続詞でもあるし関係詞でもあります。strong as I used to be.のas I used to beで関係詞節になっているはずですよ。
asの後ろにさらにwhatを付けるとasとwhatの2つも関係詞があることになって変ですよね。
関係詞は一個で十分。ここで使える関係詞はasのみ。
だからwhatは不要。I'm not so strong as what I used to be.は誤りってことになりそうですね。
No.1
- 回答日時:
I'm not what I used to be.
私は以前の私ではない。
という表現をもとにおっしゃっているのだと思います。
この what は何かというと,
I am (used to be) X.
という「私が~だ」という補語の部分が what に置き換わったものです。
「私の今(昔)こうある状態・性質」
今回,strong の比較である以上,
I am strong. という今の強さ
I used to be strong. という昔の強さ
の比較で,
I am not so strong as I used to be.
となっています。
普通に I am not strong as you are.
という I am strong と You are strong の比較が
同じ I で今と昔の比較です。
strong という補語は決まっているので,what を介在させると変だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 分離不定詞 1 2023/07/16 17:29
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 辞書における do とdoing はどういう用法、意味ですか? 4 2022/06/12 17:49
- 英語 この英語の意味は? 3 2023/04/30 09:43
- C言語・C++・C# [至急]Project Euler:#17Number letter countsコード入力出力解説 2 2022/09/24 02:46
- 英語 英英辞典では、is used to doが、よく使われますが、is used for doingの表 11 2022/08/06 07:36
- 英語 英文構造を教えてください But the reasons for the trend vary en 3 2023/01/26 19:38
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 [英語] America just ain't what people pretend it use 3 2022/07/09 20:56
- 英語 Thus, PTH may be used to promote bone regeneration 1 2022/07/26 08:15
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
How is your day going so far?...
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
So ~ as と As ~ as の違い
-
not so much asを本質的に理解...
-
I think so, too.のtooについて
-
彼に!メッセージを!
-
これらの英文の訳をお願いします。
-
高校英語教えてください。
-
「これだけの量挙げるとメリッ...
-
so+形容詞+a/an+名詞
-
Such~that構文について。
-
英訳・・・・久しぶりに楽しい...
-
英語で道案内
-
次の選択問題を教えてください...
-
英語の訳について
-
soとvery 表現上どっちが上?
-
『そうなの!みんなそうだと(〇...
-
お礼の言い方
-
'so' and 'far'
-
この文章を日本語に訳してくだ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
How is your day going so far?...
-
not so much asを本質的に理解...
-
英語の慣用表現とイディオム
-
title とpositionの違いについ...
-
Thank you so very much…って??
-
He said soは、第3文型になるで...
-
あなたは幸せですか?
-
「~など」、「~等」の訳
-
英語でスノーボードで転ぶ(転...
-
お前がそう思うんならそうなん...
-
並べ替えお願いします。不要な...
-
Such~that構文について。
-
So ~ as と As ~ as の違い
-
冠詞の位置
-
ほぼ同じ意味になるように日本...
-
高校英語教えてください。
-
英国空軍のポスターの和訳
-
日本文を英語に直してください ...
おすすめ情報