「～時～分前」を英語で

例えば 「9時10分前」というのは 英語ではどう言うんでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2013/12/16 14:48

1. It is ten till nine.

2. It's ten to nine.

3. It's ten minutes to nine.

4. It's ten minutes before nine

5. It's ten minutes in front of 9 o'clock

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

ああ、思いだしました。英語も日頃使ってないと忘れますね。

お礼日時：2013/12/16 15:35

No.2 回答者： SPS700 回答日時： 2013/12/16 15:48

　　　　＃１です．忘れ物です。

　　　　下記にありますように、アメリカでは、It's ten of nine.という言い方もあります。
http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/ …