クォーターについて

クォーターについて
祖母が日本人、祖父が中国人
母が日本人と中国人のハーフ、父が中国人・・・では、娘は何ですか？
この娘はクォーターという事ですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： Sakura2568 回答日時： 2014/01/24 18:50

日本人とのクォーターでいいと思います。

祖父・祖母・母・父で４人のうち一人しか異国人でないから４分の一

この回答へのお礼

やっぱりそうでしたか。ありがとうございました。

お礼日時：2014/01/24 19:55

No.2 回答者： oo14 回答日時： 2014/01/24 18:52

どうしても英語を日本語でいうなら

日本人的にはスリーエイト
中国人的にはファイブエイト

素直に日本語なら３／８でよいのでは。
（これが逆に世界共通では。）

この回答へのお礼

なかなか難しい問題なんですね。ありがとうございました。

お礼日時：2014/01/24 19:54