No.2
- 回答日時:
アメリカに35年半住んでいる者です。
私なりに書かせてくださいね。
こちらでは名前が出ないと言う事は「屈辱」にも値する事になります.
映画の最後に、製作に関した人たちの名前が小さすぎて読めないほどでも出てていますね、それも映画自体は終わってもまだ10分くらい長々とやっていますね.
この発表会がどれほど大切なのか分かりませんが、ゲストとして向かえる人であれば何らかの形で書く必要があります. つまり、何とか、行数を増やす方法を考えるか、名前は頭文字にして苗字だけでも書くとか、とにかく書く必要はあると思います.
しかし、例えば、子供たちの発表会、というのであればある低と仕方ないことかもしれませんね。
私自身子供たちのそのような「プログラム」には Jackie Johnson and others.と言う表現を使われているのを見た事があります.
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。 (Martinbuhoさん、こんにちは!)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本語を英語表記にした時に、...
-
主節が、第4文型SVOOや第5文...
-
Oh,plese give me back my dog....
-
英語の人名のスペル聞き取りを...
-
ターニングポイントって良い(...
-
トイック900点の人に早稲田英語...
-
AIを使った英会話学習サイト
-
英語の表現
-
組織の英語表記で、次は何と訳...
-
ドジャース、レイダース etc と...
-
この英文の日本語訳をお願いし...
-
You eat Yatsuhashi which is a...
-
英語の助動詞について
-
英語の助動詞について
-
英語のライティング 文頭にSo(...
-
シリに理解されない私の英語で...
-
【英語】英語で迷子は何と言い...
-
検診センターの扉に書いてあっ...
-
発音記号があるなら全部の綴り...
-
空間を指す時アメリカ英語では ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハーフの名前
-
丈(ジョウ)さんを英語にする...
-
分数表現にハイフンは必要ですか?
-
住所の書き方(○○ビル3階 など)
-
名前の間の「・」と「=」の違い
-
ミドルイニシャル(Middle Init...
-
ニックネームを含む、英語表記...
-
「Jean」(ジーン)という名前か...
-
英語で8分の一は?
-
NOT IN MY NAME
-
ミドルネームって何?
-
正確に読んでもらうための「ジ...
-
男性に女性名のミドルネームを...
-
日本の歴史上の人物の英語表記
-
英語の数字表記で、2桁の数字...
-
ファーストネーム・ミドルネー...
-
Last Name が White
-
英語名「キャメロン」は、名字...
-
英語自己紹介/あだ名/ミドルネ...
-
英語で日本人の名前を表記する...
おすすめ情報