No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>We suggest you look this joint venture.
これは、
We suggest that you (should) look this joint venture.
です。辞書では以下のように記載されています。
http://kotobank.jp/ejword/suggest?dic=pej4&oid=S …
>1 [III[名]([副])]〈考え・計画などを〉(人に)持ち出す, 提案する((to ...));[III doing/that (should)節/wh-節/wh- to do]〈…しようと〉言い出す;〈…してはどうかと〉(人に)提唱する((to ...));〈人を〉(…に)推薦する((for ...)). ▼proposeが積極的な提案であるのに比べて, suggestは控えめな提案
>He suggested that the tower (should) be restored.
>その塔を復元してはどうかと提案した(▼((米))でshouldを入れるのは, 困難であってもぜひという意味を強めるとき)
proposeも同じような用法があります。
http://kotobank.jp/ejword/propose?dic=pej4&oid=S …
>1 [III[名]/doing/that (should)節]〈問題などを〉持ち出す, 提案[建議, 発議]する(⇔withdraw);〈なぞ・質問などを〉出す;〈…しようと〉言い出す(suggest)
>He proposed (to us) that it (should) be done at once.
>ただちにそれをしたほうがよいと(我々に)提案した(▼shouldを用いるのは((主に英略式)))
これとは別にsuggest, proposeどちらも、to不定詞で言える用法もあり、それがお示しの二つめの文になります。
回答ありがとうございます。
> We suggest that you (should) look this joint venture.
(should) lookだったのですね。なるほどです。
リンクの情報も勉強になりました。
shouldとto不定詞の両方使えるのですね。
No.1
- 回答日時:
あるいは、suggestの方は単純にtoが省略されているのでしょうか?
はい、そうだと思います。to のくっついている例は下記にあります。
http://eow.alc.co.jp/search?q=suggest+to
回答ありがとうございます。
> はい、そうだと思います。to のくっついている例は下記にあります。
> http://eow.alc.co.jp/search?q=suggest+to
こちらの検索方法参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 suggest to A that S (should) do 「Aに⋯することを提案する」このto 2 2023/07/27 02:01
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- 英語 一般のyou, we,theyなどの答え方がわかりません。 2 2022/10/29 15:22
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 英語 提示文の表現の可否について 2 2022/08/17 22:03
- 英語 下記のの英文に関して質問します。 “We will remind you to renew your 3 2022/11/23 18:01
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
否定文の強調構文
-
Stronger Together
-
becauseの使い方
-
文と文をコンマで繋ぐのはあり...
-
【接続詞】SinceとThoughについて
-
強調構文?
-
先行詞明示のthatとは何なので...
-
どちらが正しいですか?
-
このカンマ?(コンマ?)で挟...
-
なぜこの並びじゃないと駄目な...
-
SV, SV のように等位接続詞無し...
-
【至急】 高校英文法問題
-
英語で、どんな時に,(カンマ...
-
英語の挿入句の見分け方。
-
英語の問題でどう解いたらよい...
-
とあるTOEICの文章の構文解析に...
-
誰もが予期していたとおりのこ...
-
先行詞のあるthat、無いthat
-
接続詞「that」を、中学生に教...
-
the commercial that's going t...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
anythingと関係代名詞
-
文頭にAlsoがくる場合、【,⠀】...
-
否定文の強調構文
-
mean の that節 について
-
接続詞なしで2つの文がある?
-
エクセルで、指定した日付(A3)...
-
SV, SV のように等位接続詞無し...
-
先行詞のあるthat、無いthat
-
that+疑問詞はどうしてだめな...
-
something の後の関係代名詞
-
Stronger Together
-
先行詞明示のthatとは何なので...
-
英文法 themとtheseの違いの質...
-
【such that構文(~のような~...
-
it is we ~~(文が続く). こ...
-
Considering that ...
-
このカンマ?(コンマ?)で挟...
-
It's just that that was.........
-
文と文をコンマで繋ぐのはあり...
-
接続詞thatが省略可能な場合を...
おすすめ情報