先行詞が人以外の時

の関係代名詞の選択についてですが、以下のような理解でいいのでしょうか？
関係詞が主格のとき、that ＞ which
関係詞が目的格のとき、省略＞that ＞ which

No.2 ベストアンサー 回答者： Nakay702 回答日時： 2014/09/29 22:31

「お礼コメント」への書き込みをありがとうございました。

＞ある本によれば、先行詞が人以外で、制限用法の場合、that は90%、which は10%だと書いてありました。そんなものなのでしょうか？
⇒そうですね。おっしゃるとおりだと思います。

統計をとったことがあるわけではありませんが、that が圧倒的に多用されることは明らかです。どうしても which でなければならないのは、次の２つくらいでしょう。
（１）先行詞が語句でなく文（節）である場合
（２）関係詞が所有格の形になる場合：This is the river the falls of which are famous.

上記以外では、大半の場合で that が用いられますね。特に、次の場合は、which は選択肢にもなく、that の使用が義務的となります。
（１）先行詞が形容詞の最上級で修飾されている場合
（２）先行詞が the only, the same, all, any, everyなどで限定されている場合
（３）先行詞が、「人とものの両方」を含む場合：The people and manners that I saw there were quite different.
（４）it-thatの強調構文を構成する場合：It's not he that was wrong.

以上、再伸まで。

この回答へのお礼

再度、お答えいただき、ありがとうございました。
例えば、本のタイトルで、
inventions that changed that world
というのがありましがが、これなんか which にすると、なんか which が目立つような気がします。そんなことも影響しているのかと思います。

お礼日時：2014/10/01 16:49

No.1 回答者： Nakay702 回答日時： 2014/09/29 10:00

以下のとおりお答えします。

＞先行詞が人以外の時の関係代名詞の選択についてですが、以下のような理解でいいのでしょうか？
＞関係詞が主格のとき、that ＞ which
⇒はい、そのとおりです。ただし、先行詞が語句でなく文（節）の場合は、もっぱら which が用いられます。
例：I tried to answer his question, which I found impossible.

＞関係詞が目的格のとき、省略＞that ＞ which
⇒はい、そのとおりです。ただし、非制限用法（継続用法とも）の which は通常省略されません。
例：I bought a brooch, which I gave her.

この回答へのお礼

回答、ありがとうございました。
質問を制限用法の場合とすべきでした。
ある本によれば、先行詞が人以外で、制限用法の場合、that は90%、which は10%だと書いてありました。そんなものなのでしょうか？

お礼日時：2014/09/29 10:25