英語でのプロフィールの書き方

簡単なプロフィールなのですが、
書き方が分かりません。
やはり英語は名前も「名　性」となりますよね？
まったく分かりませんので、分かりやすい回答をお願いいたします。
書く項目は・・・
名前・住所・生年月日・趣味　です。

No.1 ベストアンサー 回答者： Reffy 回答日時： 2004/06/18 10:58

ヤマダタロウさんなら、

Taro Yamada　と書くのが一般的ですが、YAMADA,Taroのように書く場合もないことはありません。最近はその国での読み方に準じているものもあるからです。

Name: Taro YAMADA　（名字を大文字にしておくと強調にもなります）
Address:1-1,　Yurakucho-1chome,　Chiyoda-kuのように
Date of Birth:これは英国相手なら日付・月・年ですが、米国式で一般的には月・日・年です。
Jan.1,2001のように月を綴りで書くと間違えにくいです。
Hobby:これはもうそのものずばりの単語でどうぞ。

この回答へのお礼

早速の回答、ありがとうございます。
名前も昔は「名　性」と習ったのに、今では言われるようにそのパターンだけじゃないこともあり、迷っておりました。
ズバリの回答でとても助かりました。
ありがとうございます！！

お礼日時：2004/06/18 11:00