アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

急いでいます！

日本語を英語に直してください！

締切済

  • 質問者：cutcat543
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

至急お願いします！
「できれば化粧をしていない自然な貴方を見たいです」こちらの文を英語にしてもらいです。
どうかよろしくお願いします！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

参考程度に

No.2

If it possible, I would like to see your face without make-up on.

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

I wish I could see your natural face not made-up.

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報